# 1188-1195 Les Ogden jettent leurs ordures dans la cour pour protester contre le manque d'action de Len en tant que conseiller municipal

Juin 1972

Une police d'assurance sur Dennis Tanner qu'Elsie a ouverte se libère et elle a 296 livres à dépenser. Elle l'utilise pour faire installer une salle de bain rose par Len et Jerry. Hilda et Elsie, jalouses, se disputent à propos des commentaires sarcastiques de Hilda sur la salle de bains.

Le chantier travaille pour Silcock's Shirts où Ray s'intéresse à la fille du propriétaire, Sue Silcock, et à sa voiture tape-à-l'œil. Après avoir réparé sa voiture pour qu'elle tombe en panne - ce qui lui donne l'occasion de la draguer - ils fixent un rendez-vous. Elle l'emmène chez son père Tommy et les deux hommes se plaisent l'un à l'autre. Tommy demande à Ray de travailler pour lui. Ray veut se fiancer à Sue, mais elle ne veut que s'amuser et lui dit de rester avec Tommy.

Ernie est contraint de dissoudre l'orchestre par manque d'intérêt bien qu'ils aient promis un concert pour le club Darby et Joan. Ernie décide de donner une séance de cinéma muet à la place du concert. Ena joue du piano jusqu'à ce que le film s'arrête, mais les Bishop et Ken l'apprécient plus que les personnes âgées.

Norma est contrariée lorsque Ritchie Levitt, une vieille connaissance, vient la voir. Norma dit à Ritchie qu'elle ne veut pas que son père, Jacko, sache où elle se trouve. Sans rien dire à personne, Norma se rend à la prison de Strangeways pour rendre visite à son père mais, honteuse, elle dit à Maggie que son père est dans un foyer de mineurs. Ritchie dit à Norma que Jacko va sortir et qu'il sait où elle se trouve. Maggie oblige Norma à lui dire la vérité. Norma rame avec les clients pour tenter de convaincre Maggie de la licencier, mais celle-ci refuse. Jacko arrive et Maggie dit à Norma qu'il peut rester avec elle. Jacko jure qu'il s'est amendé et Maggie pense qu'il faut lui donner une chance de faire ses preuves. Jacko accepte de laisser Norma tranquille.

Lorsque les éboueurs boycottent le numéro 13, les Ogden jettent leurs ordures dans la cour pour protester contre le manque d'action de Len en tant que conseiller municipal.

Len obtient d'Alec Gilroy des billets pour l'ouverture du nouveau Victoria Street Working Men's Club et invite les Howard. Elsie est bien trop habillée, ce qui la met dans l'embarras. Len est choqué lorsque Rita apparaît sur scène en chantant. Len veut apprendre à la connaître à nouveau. Elle accepte.

Albert organise une visite à la Guilde de Preston.

Stan pense que quelqu'un lui pique ses clients et part sur le sentier de la guerre. Ray lui dit que les frères Henshaw, des voyous, ont pincé sa parcelle, mais Stan ne le croit pas. Les grands Henshaw font appel à Stan. Ils acceptent d'échanger une des rues de Stan contre une plus grande, mais il découvre plus tard que son nouveau quartier a été démoli dans le cadre d'une opération de résorption des bidonvilles.

La police recherche Jacko pour un cambriolage dans une bijouterie de Longsight.