# 232-239 Lady Godiva

Mars 1963

Le jour de son anniversaire, Elsie apprend que son loyer augmente de 10 euros par semaine. Dennis lui offre une montre de luxe qu'elle devra payer elle-même.

Les recherches de Lucille révèlent qu'Annie a joué Lady Godiva dans un concours de beauté. La nouvelle reste secrète jusqu'à ce qu'Annie, horrifiée, découvre que Lucille a obtenu l'information dans un vieux journal conservé par Ena. Annie l'accuse de chantage et Ena se venge en racontant à tout le monde le passé "honteux" d'Annie.

Frank et Christine fixent le jour de leur mariage, malgré l'opposition de Ken et Val.

Martha devient la femme de ménage des Rovers.

Emily apprend que son poste chez Gamma Garments est à nouveau permanent.

Les habitants commencent à faire campagne contre l'augmentation du loyer, mais le propriétaire riposte en disant à Elsie qu'il est contraire à son contrat de location de louer une chambre à Christine. Elsie reproche à Val d'avoir parlé à M. Wormold de l'occupation de Christine. Esther Hayes propose une chambre à Christine qui accepte, ce qui amène Elsie à se disputer avec Esther. Elle soupçonne alors Len de l'avoir dit à Wormold mais Christine avoue à Concepta qu'elle a elle-même écrit la lettre, voulant s'éloigner de Frank et d'Elsie mais ne sachant pas comment le leur dire.

Ena apprend que sa sœur Alice Raybould est gravement malade et mourante à Sheffield. Ena se rend chez elle pour une semaine, pendant laquelle Jed organise une séance de bingo et une soirée dansante pour le club des plus de soixante ans de la Mission. Une fois l'événement terminé, Jed dérange les voisins avec ses disques et l'affaire est signalée à la police. Ils interrogent Ena à son retour et elle les met sur la piste de Swindley. L'affaire est classée sans suite lorsqu'il n'y a plus de plaintes.

Harry vend sa voiture à Jed mais ne reçoit pas la totalité de la somme. Jed veut passer à autre chose et, incapable d'annoncer à Minnie Caldwell qu'il part, il s'envole au clair de lune.