# 502-509 Ena Sharples revient dans la rue après une visite de trois mois aux États-Unis

Octobre 1965

Sandra commence à Gamma mais Lionel accuse Emily de s'interposer entre lui et sa fille et de diviser son foyer. Emily voit une similitude entre le comportement de Lionel et celui de son propre père, James Nugent. Annie persuade Lionel de donner du mou à Sandra.

Ena revient des États-Unis. Clara (qui a remplacé Ena comme femme de ménage à la Mission) est nerveuse à l'idée d'être mise à l'écart, mais Ena lui permet de la rejoindre avec Minnie au salon du Rovers. Elle ramène trois cadeaux pour une Minnie ravie.

Elsie essaie d’en savoir plus sur les raisons de la mort de Robert Maxwell et tente de parler à sa veuve, Moira, mais celle-ci ne veut rien savoir. Elle se présente alors au numéro 11 où elle agresse verbalement Elsie qui se rend compte que la veuve est accablée par le chagrin et la laisse la rendre responsable de la mort de son mari, pour éviter qu'elle ne se reproche sa mort.

Ena aperçoit des géomètres dans la rue et se renseigne. Face à des réponses évasives, elle finit par convaincre l'un des géomètres de lui dire ce qui se passe et elle annonce aux habitants qu'un périphérique va être construit à travers Coronation Street et Mawdsley Street. Ken, cependant, fait ses propres recherches et découvre qu'Ena est allée trop vite en besogne et qu'il ne s'agit que d'une proposition qui en est au stade de l'enquête.

Dennis s'inquiète de son poids et de sa santé. Au grand amusement de tous, David commence un programme d'entraînement avec lui. L'initiative en matière de santé ne dure pas longtemps. Dennis lance alors une société commerciale - Tanner's Enterprises - et commande un téléphone pour le numéro 11.

Val est agacée par le fait que Ken la traite comme quelqu'un d'inintelligent ; elle le force à la traiter avec plus de respect et s'inscrit à des cours du soir de sociologie.

Après avoir refusé un poste d'archiviste, Lucille obtient un emploi dans le service de recherche et développement de Marshall's Cotton Mill.

Alors que le mariage de David et Irma approche, Stan surprend son futur gendre dans la chambre d'Irma et gifle cette dernière. Elle quitte le numéro 13 et David s'assure que tout le monde sait quel genre de père est sa fiancée. Hilda les force à se réconcilier. David parle à Irma de ses finances et de son intention de l'épouser et de déménager dans le Cheshire.

Emily décide d'organiser un défilé de mode pour promouvoir les produits de Gamma.

Albert organise une soirée feu de joie. Jerry surprend un jeune adolescent, Alan Platt, en train de voler du bois pour le feu dans le jardin de derrière et, après lui avoir parlé, il accepte de lui donner des leçons de menuiserie en secret. Malheureusement, Alan ne tarde pas à faire tomber le modèle d'avion en bois que Len chérit tant et à le casser en deux.