Neil dit à Jerry de rester loin de Sheila et lui demande de l'épouser. Elle accepte et ils quittent Weatherfield ensemble pour qu'il commence son nouveau travail à Sheffield. Jerry, morose, prend une cuite dans une boîte de nuit où une hôtesse, Margot, le dépouille de son argent.
Ena se rend compte de l'augmentation des prix pratiqués par le Corner Shop par rapport au supermarché et les dénonce au ministère de l'Agriculture pour avoir enfreint le gel des prix décrété par le gouvernement.
Dot Greenhalgh encourage Elsie à postuler pour son ancien emploi à Miami Modes car Dot est en lice pour le poste de superviseur. Elsie accepte mais, à la consternation de Dot, elle est elle-même embauchée comme superviseur.
Lucille collecte et distribue des colis alimentaires pour les pauvres et les personnes âgées, bien qu'Ena refuse d'accepter les siens, qu'elle considère comme de la charité.
Au bout de six mois, Dennis a gagné suffisamment d'argent pour rembourser sa dette à Len, mais il est heureux de rester au chantier.
Stan est licencié de son travail de laitier et, dans sa dépression, arrête son régime. Après avoir essayé plusieurs emplois, dont celui de Père Noël qu'Albert obtient, il est embauché comme chauffeur de camion à Newcastle, mais Hilda refuse de partir. Stan refuse le travail et postule pour un emploi auprès de Len, mais il est refusé car Dennis y travaille toujours. Hilda est convaincue que Len ne garde Dennis que pour le bien d'Elsie et se dispute avec lui. Les Ogden sont bientôt à court d'argent et Hilda ordonne à Stan de trouver un emploi.
Vera Lomax se présente à la sacristie après avoir quitté Bob et Colin. Elle dit à sa mère qu'elle est malade mais Ena refuse de la croire. Elle est choquée lorsque le docteur Connor confirme que Vera, qui ne se doute de rien, est atteinte d'une tumeur au cerveau et qu'il ne lui reste qu'un mois à vivre. Son inquiétude soudaine pour sa fille la rend suspecte et Minnie, ne connaissant pas la vérité, pense qu'Ena profite de la situation. Ena est désespérément à court d'argent et Ken lui dit qu'elle a droit à des prestations complémentaires.
Ken organise une fête de Noël déguisée pour les résidents de la Mission, qui comprend un concours du meilleur costume jugé par Dot. Annie (en Elizabeth I) et Jerry (en Robin de Batman et Robin) sont les gagnants.
Lucille étonne tout le monde lorsqu'elle leur annonce qu'elle est fiancée à un jeune homme appelé Alistair Bradshaw, qui a déjà été fiancé plusieurs fois. Elle se rend vite compte que ce n'est qu'une amourette et annule le mariage.