# 648-656 Ken Barlow est accusé d'avoir participé à une manifestation étudiante illégale

Mars 1967

Emily s'inquiète de l'engouement de Brian pour elle, une inquiétude partagée par Dennis, tandis que Ron Jenkins, son ami, s'impatiente de le voir se concentrer sur une seule femme. À la veille de la demande en mariage de Brian, Emily trouve une solution en demandant à sa jeune amie Audrey Hargreaves de les chaperonner et Brian tombe amoureux d'elle à la place.

Len et Alf Roberts votent au conseil municipal contre l'autorisation de louer l'hôtel de ville pour une réunion contre la guerre du Vietnam. Une manifestation a lieu, sans l'autorisation de la police, au cours de laquelle Ken est arrêté pour avoir participé à la réunion avec ses élèves. En comparaissant devant le tribunal, Ken plaide "non coupable" et se voit infliger une amende de 5 livres sterling. Il refuse de payer et a l'intention d'aller en prison pour une question de principe. Val et David Barlow ne parviennent pas à le faire changer d'avis et son frère fait appel son père Frank Barlow pour raisonner Ken, mais ce dernier refuse d'écouter ses arguments. Val envisage de payer l'amende à sa place mais recule, craignant sa colère. Ken est arrêté et envoyé à la prison de Strangeways pour sept jours. À son retour, il est convoqué par ses employeurs au collège technique de Granston.

Le Corner Shop se plie aux nouveaux règlements et refuse de vendre des denrées périssables le dimanche. Irma Barlow annonce à David qu'elle souhaite fonder une famille d'ici deux ans.

Dennis découvre qu'Elsie n'est pas à Birmingham avec Linda Cheveski comme on le lui avait laissé croire. Sa mère revient de ses vacances avec Dave Smith mais refuse de répondre aux questions sur son voyage.

Jerry Booth donne des cours de natation à Emily et plusieurs résidents vont nager avec eux.

Hilda manque d'inonder le Rovers lorsqu'elle ouvre accidentellement un robinet dans les toilettes des dames.

Lucille déclenche involontairement des conflits entre le couple Walker lorsqu'elle fait jouer Jack et Annie Walker à un "jeu de la vérité" pour les couples mariés, imprimé dans la Weatherfield Gazette. Annie est très offensée par certaines des réponses (véridiques) de Jack aux questions et refuse de laisser tomber l'affaire après plusieurs jours de harcèlement et de plaintes. Jack finit par dormir dans la chambre d'amis et, comme l'assaut ne faiblit pas, il quitte la maison. Il passe les nuits au numéro 1 en tant que locataire d'Albert. Annie, elle, a l'impression qu'il vit avec Elsie et se dispute avec elle sur le pas de la porte. Jack entre malicieusement chez Elsie par la porte arrière et ressort par la porte avant, ce qui choque les voisins.