Les résidents, dont les Cheveski et les Hewitt, se rendent à Warrington en autocar pour le mariage. Gordon Bishop est le photographe. La cérémonie et la réception se déroulent sans accroc, et Elsie et Steve partent en lune de miel à Lisbonne.
Lors du mariage, Concepta demande à Lucille d'envisager de déménager en Irlande, mais Harry lui donne sa bénédiction pour rester à Weatherfield. Plus tard, Len et Harry vont rendre visite à un vieux copain mais la camionnette tombe en panne et Harry est écrasé par le véhicule lorsque le cric glisse alors qu'il est en train de la réparer. Harry meurt sur le coup. Bien qu'il s'agisse d'un accident, Len s'en veut et annonce la nouvelle à Concepta, tandis que Minnie l'annonce involontairement à Lucille. Lucille et Concepta mettent leurs désaccords de côté et font le deuil de Harry ensemble, Lucille se rendant en Irlande avec Concepta pour les funérailles.
En l'absence d'Elsie, Dennis loue le numéro 11 à un groupe de jeunes filles. Les hommes s'amusent, mais ils fatiguent Dennis, qui est soulagé lorsqu'ils partent. Ils sont remplacés par les Cook - la dominatrice Mme Cook et les "frères Pinelli" Albert et Arthur, qui ont un numéro de sauts périlleux.
Comme le divorce de Jerry va bientôt être prononcé, Minnie et Albert essaient de le mettre en relation avec la bibliothécaire Sally Frost, pensant qu'il est seul. Minnie montre Jerry à Sally et ils commencent à se lier d'amitié, mais cette amitié prend fin lorsque Peter, le petit ami de Sally, se présente et demande à se battre. Jerry s'efface volontiers, mais aide Peter (un pacifiste) en mentant à Sally que Peter l'a frappé.
Irma est enceinte, ce qui pousse Hilda à s'agiter autour d'elle.
Stanley Fairclough fait une apparition surprise au Rovers. Jerry admet qu'il l'a fait venir pour sortir Len de sa dépression. Stanley ne montre aucun respect envers Len.