# 881-889 Betty Turpin arrive pour aider sa sœur Maggie au Corner Shop

Juin 1969

Mme Allendale, bien intentionnée, ramène les jumeaux après les avoir trouvés mais en les gardant plusieurs heures pour leur donner leur thé. Maggie doit empêcher Val d'aller la chercher. Val se décharge de sa frustration sur Edith qui fait ses valises et s'en va. De retour à Glasgow, elle se réfugie dans son lit en pleurant et Ken persuade Val qu'ils devraient aller là-bas pour le week-end et faire la paix.

Betty et son mari Cyril arrivent et s'installent dans l'appartement du magasin. Betty est également embauchée au Rovers. Val et Betty se relaient au magasin. Betty montre sa finesse aux fléchettes et est invitée à un match qu'elle perd délibérément pour que Ray doive payer l'argent des paris qu'il a faits dans son dos. Lassée d'être commandée, Maggie dit à Betty qu'elle ne veut pas de son aide à la boutique puisque Val est son assistante.

Hilda trouve deux livres de bibliothèque, en retard de cinq ans. Hilda complote avec Cyril sur la façon de s'en débarrasser avant de découvrir qu'il est sergent de police. Cyril dit aux Ogden qu'ils doivent payer l'amende de la bibliothèque, mais Stan est libéré lorsqu'il rend les livres.

Elsie donne à Jack 300 livres sterling pour qu'il les remette à Len à son nom, et non au sien, afin d'alléger ses problèmes d'argent. Len sort avec Elsie et lui annonce qu'il va se marier avec une fille qu'il a fréquentée, Janet Reid, car il ne pouvait pas l'attendre éternellement. Elsie apprend de Janet qu'elle n'aime pas Len et qu'elle redoute qu'il la demande en mariage. Lorsqu'elle rejette son offre, Len soupçonne Elsie de l'avoir découragée et la frappe. Jack, furieux, explique à Len d'où vient l'argent. Elsie fait ses valises et quitte la rue. Lucille et Ray la retrouvent au domicile de Sheila Crossley à Scarborough. Len s'y rend et s'excuse auprès d'Elsie, mais celle-ci lui dit qu'elle ne veut rien avoir à faire avec lui. Elle retourne dans la rue, mais refuse de lui parler.

Ena revient seule de Majorque avec une semaine d'avance et annonce à Jack qu'Annie reste une semaine de plus que prévu. Elle raconte également à Emily, choquée, qu'Annie a passé tout son temps avec un autre homme là-bas et dit qu'elle a une lettre pour annoncer la nouvelle à Jack. Elle refuse de le blesser en la lui donnant. Quelques semaines plus tard, Annie revient avec Douglas Cresswell de Newton & Ridley. Annie explique à Jack qu'elle aidait Douglas à l'hôtel Brewery sur l'île, et que c'est ce que contenait la lettre. Annie fait part à Jack de la proposition de Douglas de partir vivre à Majorque et d'y tenir un pub. Elle est furieuse contre Ena et Emily qui soupçonnent sa moralité.

Ena décide qu'elle n'aime plus sa maisonnette. Ena, Minnie et Emily se rendent à l'enterrement de leur vieille amie Carrie Bishop. Elles y rencontrent son fils Ernie qui fait visiter à Emily son magasin d'appareils photo et lui dit qu'il cherche un gardien. Ena lui dit qu'elle acceptera le poste. Ernie demande à Emily d'être son assistante dans le magasin. Ils renoncent tous les deux à leur emploi actuel.

Jack parle à Ray d'un contrat de construction à la brasserie qu'il réussit à obtenir, mais il dit à Lucille qu'il le veut pour lui, pas pour Len. Len entend parler du contrat et se réjouit de la perspective d'un travail, sans se rendre compte qu'il est exclu de l'affaire.