# 924-931 L’accident d’autocar

Novembre 1969

Les résidents sont emmenés d'urgence au service des urgences. Annie et Hilda s'effondrent, inquiètes pour leurs maris. Ena s'évanouit dans la salle d'attente et Elsie est stupéfaite. Val revient à elle dans un lit d'hôpital. Ena découvre que Minnie est inconsciente et mal en point. Elle prie à son chevet toute la nuit. Ray est transféré dans un hôpital orthopédique. La plupart des résidents sortent de l'hôpital. Le médecin dit à Ena que Minnie va s'en sortir. Elle vient la voir et Ena persuade l'hôpital de la laisser rester jusqu'à ce que son amie soit prête à partir.

Elsie disparaît de l'hôpital et réapparaît au numéro 11, surprenant Dot qui s'inquiète de l'imminence du procès. Sheila arrive pour s'occuper d'Elsie. Avant de partir pour l'audience, Dot avoue à Elsie qu'elle a pris les robes mais la supplie de ne pas la mêler à cette affaire. Elsie se rend au tribunal. L'affaire est présentée mais les magistrats la rejettent pour insuffisance de preuves. M. Maddox-Smith de Miami Modes fait appel à Elsie et Dot et leur demande de démissionner car elles seront toujours soupçonnées. Elles le font et Dot quitte la maison d’Elsie, leur amitié étant brisée à jamais.

Ray est le plus gravement blessé dans l'accident et le seul à être retenu à l'hôpital car il ne sent plus ses jambes. On lui donne un fauteuil roulant et il s'inquiète pour son jardin car Dave Smith s'en occupe. Le docteur Grant dit à Ray qu'il souffre de myélite transverse, une grave maladie virale de la colonne vertébrale. Les Ogden proposent d'héberger Ray pour faire bonne figure, mais lorsqu'ils apprennent son état de santé, ils retirent leur offre. Ray se voit proposer un logement dans un foyer pour handicapés, mais Dickie lui dit qu'il peut rester au numéro 3. Après quelques réticences initiales, il y arrive dans son fauteuil roulant. Ray dit à Ena qu'il aurait préféré mourir plutôt que d'être dans cet état et il épuise les Fleming qui s'occupent de lui.

Albert, l'invalide, se jette sur Val. Albert veut s'installer définitivement chez les Barlow mais Val refuse de l'accueillir. Val se venge de Ken l'invalide en acceptant qu'Albert reste.

Sandra Butler, la nièce d'Elsie, emménage de Saddleworth car sa mère est entrée à l'hôpital et elle a abandonné son travail. Sandra refuse un emploi dans un salon de coiffure mais sort avec le propriétaire, Philippe.

Elsie est horrifiée lorsque Bernard, le frère de Sandra, emménage à son tour. Il s'installe dans la rue en collectant des objets hétéroclites pour Ena en vue d'une vente à l'église Sainte-Marie. Val donne à Bernard la veste de Ken et Betty lui donne les castagnettes d'Annie, pensant qu'elle n'en veut pas. Ken essaie de récupérer d'urgence sa veste dans le bric-à-brac tandis qu'Annie exige que Betty récupère ses castagnettes. Les habitants organisent la vente où Annie rachète ses castagnettes pour un prix supérieur à leur coût initial. Betty achète la veste de Ken pour Cyril et trouve une lettre d'amour dans la poche. Elle la donne à Val qui découvre qu'il s'agit d'une lettre d'un admirateur de Ken.

Hilda écrit à Irma au sujet de l'accident dans l'espoir qu'elle viendra les voir.

Elsie entend des bruits provenant d'un numéro 9 supposé vide.