Saison 4 - Année 1963

Les épisodes

En cliquant sur le titre des épisodes, vous accédez à son récit complet :

Les personnages

Qui habite où ?

Coronation Street

• Rovers Return Inn - Jack et Annie Walker
• 1 Coronation Street - Albert Tatlock
• 3 Coronation Street - Frank Barlow
• 5 Coronation Street - Minnie Caldwell. Jed Stone (jusqu'en mars). Ena Sharples (d'octobre à novembre).
• 7 Coronation Street - Harry, Concepta, Lucille et Christopher Hewitt
• 9 Coronation Street - Ken et Valerie Barlow. Dave Robbins (à partir de décembre)
• 11 Coronation Street - Elsie Tanner. Christine Appleby (jusqu'en mars), Dennis Tanner (à partir d'avril), Walter Potts (à partir de juillet).
• 13 Coronation Street - (vide jusqu'en novembre) Jerry et Myra Booth (à partir de novembre)
• Corner Shop (No. 15) - Florrie Lindley.
• Appartement du Corner Shop - Doreen Lostock (jusqu'en octobre). Sheila Birtles (jusqu'en septembre)
• Glad Tidings Vestry - Ena Sharples (sauf d'octobre à novembre)

Autres

• 7 Mawdsley Street - Martha Longhurst
• 15 Mawdsley Street - Len Fairclough
• Omdurman Street - Alf Roberts
• 62 Viaduct Street - Ernest et Nellie Booth. Jerry Booth (jusqu'en septembre)

Le bilan de la saison

L'année de Margaret Morris en tant que productrice s'est terminée avec l'épisode 356 le 11 mai, avec le retour du producteur original de Coronation Street, Stuart Latham, pour un passage de trois semaines entre février et mars. Le remplaçant de Morris était l'ancien journaliste Tim Aspinall, 29 ans. Bien qu'il n'ait eu la charge du programme que pendant quatre mois, Aspinall a procédé à des changements massifs de casting, mettant fin aux contrats de cinq acteurs au total.

La première à partir est Lynne Carol, dont le personnage de Martha Longhurst est mort d'une crise cardiaque au Rovers dans l'épisode inaugural d'Aspinall. Martha faisait partie du trio de retraités qui fréquentait le salon du Rovers avec Ena Sharples et Minnie Caldwell. Martha était extrêmement populaire auprès des téléspectateurs et le licenciement de Carol a particulièrement mal tourné pour les acteurs ; Violet Carson (Ena) a menacé de démissionner, ne changeant d'avis qu'après que Carol l'ait persuadée de rester, et pendant l'enregistrement de l'épisode, Peter Adamson a hésité avant de prononcer la phrase dite par son personnage Len Fairclough, "elle est morte", afin que ses paroles puissent être facilement coupées. Martha a été le premier personnage à avoir un enterrement à l'écran, les scènes au pied de la tombe étant tournées sur place. La mort de Martha a été fortement critiquée, H.V. Kershaw la décrivant comme l'une des pires décisions de l'histoire de Coronation Street.

Entre mai et août, Frank Pemberton, Doreen Keogh et Ivan Beavis ont quitté le programme. Les clans Hewitt et Barlow ont été entièrement supprimés, Frank Barlow quittant Weatherfield pour Wilmslow après avoir gagné des obligations à prime deux semaines après la mort de Martha. Jennifer Moss (Lucille Hewitt) a été épargnée lorsque le président de Grenade, Cecil Bernstein, a insisté sur le fait que le seul enfant de la rue devait rester. Harry et Concepta Hewitt s’installent en Irlande sans Lucille, qui devient la pupille d'Annie et de Jack Walker au Rovers.

Jerry et Myra Booth sont également partis pendant cette période, lorsque Susan Jameson (Myra) a décidé de partir et que Graham Haberfield (Jerry) a fait une pause dans son rôle.

Avec l'épisode 396 du 28 septembre, Harry Kershaw est revenu en tant que producteur après avoir terminé son travail sur le drame policier signé Granada, ‘The Villains’. L'un de ses premiers actes a été de retenir William Roache et Anne Reid, dont les sorties à l'écran n'avaient pas encore été filmées. Les plans de Ken et Valerie Barlow d'émigrer en Australie ont été mis en veilleuse, et à la place, le rôle des Barlow a été étoffé avec Val qui est tombée enceinte de jumeaux et Alan Rothwell qui est revenu en tant que David. Betty Alberge est la dernière actrice licenciée, mais Kershaw revient sur la décision d’Aspinall et décide de la garder. Le rôle de Florrie Lindley est en sursis et finalement part en juin suivant.

La purge d'Aspinall a réduit Coronation Street à une distribution principale de 15 acteurs. Au cours des années suivantes, en raison d'un budget de casting serré, le programme a comporté moins de personnages principaux qu'auparavant. Pour compenser ses pertes, Aspinall a introduit une nouvelle famille au numéro 13 - Stan et Hilda Ogden, un chauffeur de camion fainéant et alcoolique et sa femme agaçante. Stan et Hilda étaient les parents d'Irma Ogden, interprétée par Margaret Morris depuis janvier. Ils ont également trois autres enfants - Trevor, Tony et Sylvia - mais lorsque les enregistrements des épisodes 372 et 373, dans lesquels la famille devait emménager au n° 13 ont été annulés en raison d'une grève, les plans ont été revus et Tony et Sylvia ont été coupés. Jonathan Collins, qui joue le rôle de Trevor, apparaît dans dix épisodes avant que le personnage ne quitte la maison pour aller à Londres.

Barbara Mullaney Knox a fait une apparition dans le rôle de la danseuse exotique Rita Littlewood en décembre, avant de reprendre le rôle huit ans plus tard et de devenir l'un des plus anciens membres de la troupe.

La deuxième version titre du programme a débuté avec l'épisode 366 le 15 juin. La nouvelle séquence, où le plan de la rue Archie a été remplacé par un plan de repérage d'une rue étroite avec une femme frottant le chemin en arrière-plan, a été introduite après que la porte du Corner Shop ait été déplacée de l'angle des rues Coronation et Viaduc à Coronation Street, ce qui signifie que la séquence ne correspondait plus au programme.

1964 a été l'année la plus réussie de l'histoire de Coronation Street, avec une moyenne record de 18,40 millions de téléspectateurs. Pour la cinquième année consécutive, le programme a augmenté son audience globale et au moins un épisode a été mieux noté que tous les autres jusqu'à présent - avec 9,71 millions de foyers / 21,36 millions de téléspectateurs, l'épisode 400 a eu la plus forte audience de l'année. Ce record pour un épisode de Coronation Street s'est maintenu jusqu'en 1985.

La première semaine de janvier, Coronation Street a été battue à la première place du classement par un épisode de Steptoe and Son, la première fois depuis novembre 1961 qu'un épisode régulier d'une autre émission de télévision le faisait. Cependant, de janvier à avril, l'audience a augmenté d'année en année, comme chaque mois depuis le début du programme, ce qui a dissipé l'idée que l'élimination des acteurs d'Aspinall était une tentative d'arrêter la baisse de l'audience. Le mois de mai - le mois où Tim Aspinall a commencé à travailler sur l'émission - a mis fin à cette tendance, et les mois de juillet à septembre ont également connu une baisse, le mois de juillet ayant enregistré une chute de plus d'un million de téléspectateurs par rapport à 1963. Tous les autres mois ont connu une hausse par rapport à l'année précédente, les mois de juin et de décembre enregistrant les plus fortes hausses, avec près de deux millions de téléspectateurs.

41 épisodes ont atteint le numéro un, soit huit de moins qu'en 1963.

Les dates clés 

• 23 janvier - Les mauvaises affaires de Gamma Garments obligent Leonard Swindley à licencier Emily Nugent.
• 4 février - Frank Barlow demande Christine Appleby en mariage. Donald Hunt est tué par une voiture, en présence de sa fille Deirdre.
• 27 février - Joe Makinson met fin à sa relation avec Christine Appleby.
• 4 mars - Frank Barlow et Christine Appleby fixent la date de leur mariage.
• 6 mars - Annie Walker emploie Martha Longhurst comme femme de ménage au Rovers.
• 25 mars - Alice Raybould meurt.
• 27 mars - Jed Stone se rend à Liverpool à minuit sans prévenir Minnie Caldwell de son départ.
• 3 avril - Christine Appleby rompt ses fiançailles avec Frank Barlow.
• 15 avril - Après treize mois passés à Londres, Dennis Tanner revient dans la rue et, ne sachant pas qu'Elsie est en conflit avec le propriétaire, laisse entrer les huissiers au numéro 11.
• 17 avril - Elsie Tanner est contrainte de céder à l'augmentation de loyer lorsque les huissiers commencent à l'expulser du numéro 11.
• 27 avril : naissance de Karl Munro.
• 20 mai - Christine Appleby devient la superviseuse d'Elsie Tanner et de Dot Greenhalgh à Miami Modes et se heurte presque immédiatement à elles.
• 3 juin - Harry Hewitt quitte son emploi de chauffeur de bus. Il a l'intention de s'installer en Irlande avec sa femme Concepta et sa fille Lucille.
• 24 juin - Frank Barlow ouvre un magasin de bricolage. Son fils David Barlow lui rend visite.
• 28 juin - Naissance de Curly Watts.
• 3 juillet - Après des problèmes avec Elsie Tanner et Dot Greenhalgh, Christine Appleby est transférée dans un autre département de Miami Modes (dernière apparition du personnage).
• 15 juillet - Dennis Tanner découvre une sensation du showbusiness : le laveur de vitres chantant Walter Potts.
• 17 juillet - Dennis Tanner engage le chanteur Walter Potts et le rebaptise "Brett Falcon".
• 11 août - Naissance de Stella Price.
• 12 août - Len Fairclough annonce à Elsie Tanner que son divorce avec Nellie sera effectif dans trois mois et lui demande de l'épouser.
• 20 août - Naissance de Brian Packham.
• 26 août - Alf Roberts et Albert Tatlock sont arrêtés par la police pour ivresse et désordre lors de la sortie annuelle des Rovers au jeu de fléchettes.
• 28 août - Elsie Tanner refuse la demande en mariage de Len Fairclough.
• 4 septembre - Le premier concert de Walter Potts en tant que "Brett Falcon" a lieu et Jerry Booth y rencontre Myra Dickinson, la fille du secrétaire du concert.
• 11 septembre - Rejetée par Neil Crossley, Sheila Birtles tente de se suicider.
• 16 septembre - Dennis Tanner sauve Sheila Birtles qui tente de se suicider.
• 18 septembre - Après sa liaison désastreuse avec Neil Crossley et sa tentative de suicide, Sheila Birtles quitte Weatherfield et s'installe à Rawtenstall auprès de ses parents.
• 2 octobre - Doreen Lostock quitte la rue pour rejoindre le Women's Royal Army Corps et voir le monde (dernière apparition du personnage).
• 7 octobre - Jerry Booth achète le 13 Coronation Street pour 525 £.
• 19 octobre - Jerry Booth épouse Myra Dickinson. Alors qu'Ena Sharples assiste au mariage, la sacristie est cambriolée et saccagée.
• 30 octobre - Len Fairclough est emmené au poste de police, soupçonné d'avoir saccagé la sacristie d'Ena Sharples.
• 11 novembre - Len Fairclough n'est plus soupçonné d'avoir vandalisé la sacristie lorsque la police trouve sa clé manquante en possession de l'écolier Michael Butterworth, qu'Ena Sharples avait dénoncé quelques mois plus tôt pour avoir encaissé une page de son livret de pension disparu.
• 25 novembre - Jerry et Myra Booth emménagent au numéro 13.
• 9 décembre - Florrie Lindley gagne 40 livres sterling au bingo.
• 16 décembre - Ena Sharples surprend Lucille Hewitt en train de faire l'école buissonnière.
• 25 décembre - Billy Walker et Joan Davies reviennent à Coronation Street alors qu'Annie Walker obtient un This Is Your Life, organisé par Dennis Tanner. Esther Hayes annonce aux habitants qu'elle déménage à Glasgow.