Saison 5 - Année 1964

Les épisodes

En cliquant sur l'épisode de votre choix, vous accédez à son récit complet : 

Les personnages

 Qui habite où ?

Coronation Street

• Rovers Return - Jack et Annie Walker. Lucille Hewitt (à partir du mois d'août).
• 1 Coronation Street - Albert Tatlock
• 3 Coronation Street - Frank Barlow (jusqu'en mai, puis vide).
• 5 Coronation Street - Minnie Caldwell. Charlie Moffitt (à partir de juin). Tickler Murphy (de septembre à octobre)
• 7 Coronation Street - Harry, Concepta, Lucille et Christopher Hewitt (jusqu'en août).
• 9 Coronation Street - Ken et Valerie Barlow. Dave Robbins (janvier seulement).
• 11 Coronation Street - Elsie Tanner et Dennis Tanner. Walter Potts (janvier uniquement).
• 13 Coronation Street - Jerry et Myra Booth (jusqu'en mai). Stan, Hilda et Irma Ogden (à partir de juillet). Trevor Ogden (de juillet à septembre).
• Corner Shop (No. 15) - Florrie Lindley
• Corner Shop appartement du dessus - Vide
• La sacristie Glad Tidings - Ena Sharples

Autres

• 7Mawdsley Street - Martha Longhurst (jusqu'en mai)
• 15 Mawdsley Street - Len Fairclough

Le bilan de la saison

L'année de Margaret Morris en tant que productrice s'est terminée avec l'épisode 356 le 11 mai, avec le retour du producteur original de Coronation Street, Stuart Latham, pour un passage de trois semaines entre février et mars. Le remplaçant de Morris était l'ancien journaliste Tim Aspinall, 29 ans. Bien qu'il n'ait été en charge du programme que pendant quatre mois, Aspinall a procédé à des changements massifs de casting, mettant fin aux contrats de cinq acteurs au total.

La première à partir est Lynne Carol, dont le personnage de Martha Longhurst est mort d'une crise cardiaque dans les Rovers serrés dans l'épisode inaugural d'Aspinall. Martha faisait partie du trio de retraités qui habitait le snug avec Ena Sharples et Minnie Caldwell. Martha était extrêmement populaire auprès des téléspectateurs et le licenciement de Carol a particulièrement mal tourné pour les acteurs ; Violet Carson a menacé de démissionner, ne changeant d'avis qu'après que Carol l'ait persuadée de rester, et pendant l'enregistrement de l'épisode, Peter Adamson a hésité avant de prononcer la phrase de Len Fairclough, "elle est morte", afin que ses paroles puissent être facilement coupées. Martha a été le premier personnage à avoir un enterrement à l'écran, les scènes au pied de la tombe étant tournées sur place. Le meurtre de Martha a depuis été fortement critiqué, H.V. Kershaw le décrivant comme l'une des pires décisions de l'histoire de Coronation Street.

Entre mai et août, Frank Pemberton, Doreen Keogh et Ivan Beavis ont quitté le programme. Les clans Hewitt et Barlow ont été entièrement supprimés, Frank Barlow quittant Weatherfield pour Wilmslow après avoir gagné des obligations à prime deux semaines après la mort de Martha. Jennifer Moss a été épargnée lorsque le président de Grenade, Cecil Bernstein, a insisté sur le fait que le seul enfant de la rue devait rester. Harry et Concepta s'installent  Hewitten Irlande sans Lucille, qui devient la pupille d'Annie et de Jack Walker dans les Rovers.

Jerry et Myra Booth sont également partis pendant cette période, lorsque Susan Jameson a décidé de partir et que Graham Haberfield a fait une pause dans son rôle.

Avec l'épisode 396 du 28 septembre, Harry Kershaw est revenu en tant que producteur après avoir terminé le travail sur le drame policier de Grenade, The Villains. L'un de ses premiers actes a été de retenir William Roache et Anne Reid, dont les sorties à l'écran n'avaient pas encore été filmées. Les plans de Ken et Valerie Barlow d'émigrer en Australie ont été mis en veilleuse, et à la place, les Barlow ont été construits avec Val qui est tombée enceinte de jumeaux et Alan Rothwell qui est revenu en tant que David. BettyAlberge est le dernier acteur licencié, mais Kershaw n'intervient pas dans son cas et Florrie Lindley part en juin suivant.

La purge d'Aspinall a réduit Coronation Street à une distribution principale de 15 acteurs. Au cours des années suivantes, en raison d'un budget de casting serré, le programme a comporté moins de personnages principaux qu'auparavant. Pour compenser ses pertes, Aspinall a introduit une nouvelle famille pour le numéro 13 - Stan et Hilda Ogden, un chauffeur de camion fainéant et alcoolique et sa femme agaçante. Stan et Hilda étaient les parents d'Irma Ogden, qui avait été présentée par Margaret Morris en janvier. Ils ont également trois autres enfants - Trevor, Tony et Sylvia - mais lorsque les enregistrements des épisodes 372 et 373, dans lesquels la famille devait emménager au n° 13, ont été annulés en raison d'une grève, les plans ont été revus et Tony et Sylvia ont été coupés. Jonathan Collins, qui joue le rôle de Trevor, apparaît dans dix épisodes avant que le personnage ne quitte la maison pour aller à Londres.

Gordon Rollings est apparu pour la première fois en mai dans la bande dessinée de club sportif Charlie Moffitt, tandis que Barbara Mullaney a fait une apparition dans le rôle de la danseuse exotique Rita Littlewood en décembre, avant de reprendre le rôle huit ans plus tard et de devenir l'un des plus anciens membres de la troupe.

La deuxième séquence titre du programme a débuté avec l'épisode 366 le 15 juin. La nouvelle séquence, où le plan de la rue Archie a été remplacé par un plan de repérage d'un ginnel avec une femme frottant le chemin en arrière-plan, a été introduite après que la porte du Corner Shop ait été déplacée de l'angle des rues Coronation et Viaduc à Coronation Street, ce qui signifie que la séquence ne correspondait plus au programme.

1964 a été l'année la plus réussie de l'histoire de Coronation Street, avec une moyenne record de 18,40 millions de téléspectateurs. Pour la cinquième année consécutive, le programme a augmenté son audience globale et au moins un épisode a été mieux noté que tous les autres jusqu'à présent - avec 9,71 millions de foyers / 21,36 millions de téléspectateurs, l'épisode 400 a eu la plus forte audience de l'année. Ce record pour un épisode de Coronation Street s'est maintenu jusqu'en 1985.

La première semaine de janvier, Coronation Street a été battue à la première place du classement par un épisode de Steptoe and Son, la première fois depuis novembre 1961 qu'un épisode régulier d'une autre émission de télévision le faisait. Cependant, de janvier à avril, l'audience a augmenté d'année en année, comme chaque mois depuis le début du programme, ce qui a dissipé l'idée que l'élimination des acteurs d'Aspinall était une tentative d'arrêter la baisse de l'audience. Le mois de mai - le mois où Tim Aspinall a commencé à travailler sur l'émission - a mis fin à cette tendance, et les mois de juillet à septembre ont également connu une baisse, le mois de juillet ayant enregistré une chute de plus d'un million de téléspectateurs par rapport à 1963. Tous les autres mois ont connu une hausse par rapport à l'année précédente, les mois de juin et de décembre enregistrant les plus fortes hausses, avec près de deux millions de téléspectateurs.

41 épisodes ont atteint le numéro un, soit huit de moins qu'en 1963.

Les dates clés

• 8 janvier - Naissance de Tommy Harris.
• 24 janvier - Première apparition d'Irma Ogden.
• 29 janvier - L'enseignant Ken Barlow donne une interview télévisée à propos d'un accident de la route devant l'école Bessie Street sans la permission de l'école. L'écolière Susan Schofield meurt à l'hôpital à la suite de l'accident.
• 10 février - Valerie Barlow retourne auprès de son mari Ken. Elle l'avait quitté pour Dave Robbins mais ce dernier ne veut pas s'impliquer.
• 26 février - Leonard Swindley fait une dépression.
• 2 mars - Emily Nugent retrouve Leonard Swindley, porté disparu, chez lui, où il souffre d'une dépression. Dev Alahan naît.
• 11 mars - Le Corner Shop rouvre ses portes dans son nouveau rôle de magasin et de bureau de poste.
• 25 mars - Irma Ogden est embauchée au Corner Shop.
• 1er avril - Le nouveau Viaduct Sporting Club ouvre ses portes dans Viaduct Street.
• 3 avril - Bill Webster épouse Alison Cartwright.
• 8 avril - Laurie Frazer quitte Weatherfield pour Londres après qu'Elsie Tanner ait refusé d'écouter ses excuses pour ne pas lui avoir dit qu'il était marié.
• 13 avril - Ken Barlow commence à travailler au Granston Technical College.
• 15 avril - Stuart Hodges reprend la mission de Glad Tidings et Emily Nugent tombe amoureuse de lui.
• 20 avril - Jerry Booth découvre que Myra n'a pas payé l'hypothèque depuis deux mois et qu'elle est également enceinte.
• 27 avril - Minnie Caldwell est emmenée à l'hôpital après être tombée dans les escaliers du Viaduct Sporting Club.
• 29 avril - Les problèmes d'argent de Jerry et Myra Booth s'aggravent lorsque l'électricité est coupée.
• 6 mai - Frank Barlow gagne 5 000 livres sterling sur les obligations à prime.
• 11 mai - Martha Longhurst, très enthousiaste, est invitée par sa famille à les accompagner en Espagne, son tout premier voyage à l'étranger.
• 13 mai - Au cours d'une fête au Rovers, Martha Longhurst meurt d'une crise cardiaque, seule dans le snug.
• 20 mai - Jerry et Myra Booth quittent le 13 Coronation Street car ils ne peuvent plus payer l'hypothèque à cause des dépenses excessives de Myra en matière de location-vente.
• 27 mai - Frank Barlow achète une maison individuelle dans le Cheshire après avoir gagné 5 000 £ sur les obligations à prime. Le 3 Coronation Street reste inoccupé et invendu.
• 3 juin - Ken Barlow flirte avec la danseuse Pip Mistral.
• 4 juin - Terry Duckworth est né.
• 8 juin : Emily Nugent demande Leonard Swindley en mariage mais il refuse et s'enfuit.
• 10 juin : Leonard Swindley accepte la demande en mariage d'Emily Nugent bien qu'il l'ait d'abord refusée.
• 29 juin - Stan Ogden retrouve sa fille Irma, qui avait quitté la maison en 1961.
• 8 juillet - Les Ogden achètent le 13 Coronation Street pour 575 £. Jean Alexander commence à jouer le rôle de Hilda Ogden pendant vingt-trois ans.
• 17 juillet - Leonard Swindley organise son enterrement de vie de garçon la veille de son mariage avec Emily Nugent.
• 18 juillet - Emily Nugent rejette Leonard Swindley devant l'autel. Naissance d'Angela Appleyard (future Harris).
• 22 juillet - Aidé par Stan Ogden mais abandonné par Harry Hewitt, Len Fairclough combat trois truqueurs dans la rue qui veulent causer des ennuis.
• 27 juillet - Dennis Tanner découvre que sa mère Elsie a accepté de poser pour des étudiants en art afin de subvenir à ses besoins pendant qu'il suit un cours de coiffure.
• 29 juillet - Hilda Ogden est engagée comme femme de ménage au Rovers, poste qu'elle occupera pendant vingt-trois ans.
• 10 août - Les Hewitts décident de déménager en Irlande, mais Lucille refuse de les accompagner.
• 17 août - Ses parents déménageant en Irlande, Lucille Hewitt aménage sa nouvelle chambre au Rovers.
• 19 août - Harry et Concepta Hewitt déménagent en Irlande avec Christopher. Leur fille Lucille reste au pays pour terminer ses études et emménage au Rovers.
• 26 août - David Graham, étudiant en art, tire un coup de revolver sur Elsie Tanner au n°11.
• 2 septembre - Se sentant indésirable et seule, Florrie Lindley fait une dépression.
• 9 septembre - Les résidents sont évacués dans la cave de la Mission lorsqu'une bombe non explosée est trouvée dans l'arrière-cour du numéro 1.
• 14 septembre - Tickler Murphy emménage dans le Corner Shop en tant que locataire de Florrie Lindley.
• 20 septembre - Naissance d'Ed Bailey.
• 23 septembre : Trevor Ogden s'enfuit à Londres après avoir révélé qu'il était le voleur de tous les habitants de la rue.
• 30 septembre - Stan Ogden se voit fixer son premier match dans sa nouvelle carrière de lutteur professionnel.
• 5 octobre - Stan Ogden, alias "Ogden le Terrible", participe à son seul et unique match de catch professionnel et perd contre Ian Campbell.
• 18 octobre - Nellie Bailey (anciennement Fairclough) meurt d'un cancer du poumon.
• 19 octobre - L'assureur Harry Bailey revient dans la rue pour annoncer la mort de Nellie.
• 21 octobre - Ena Sharples annonce à Len Fairclough que son ex-femme est morte d'un cancer.
• 2 novembre - Dennis Tanner rencontre Sandra Petty, la femme qui prétend être sa fiancée (première apparition du personnage).
• 9 novembre - Jack Walker est condamné à servir en dehors des heures de travail lorsque Stan Ogden ajuste l'horloge des Rovers.
• 23 novembre - Annie Walker découvre que son mari Jack a versé régulièrement 6 livres sterling à une certaine Mme Nicholls. 
• 2 décembre - Première apparition de Rita Littlewood, qui fait une apparition unique en tant qu'amie de Dennis Tanner.
• 9 décembre - Willie Piggott, père d'un élève de l'école Bessie Street, tente de soudoyer Ken Barlow pour que son fils réussisse ses examens.
• 23 décembre - Les habitants de la rue présentent leur premier pantomime, Cendrillon, dans le Mission Hall, pour les enfants du quartier.
• 28 décembre - Charlie Moffitt est licencié du Viaduct Sporting Club. Les Ogden invitent David Barlow à prendre le thé au numéro 13.