Saison 6 - Année 1965

Les épisodes

En cliquant sur l'épisode de votre choix, vous accédez à son récit complet : 

Les personnages

Qui habite où ?

Coronation Street

• Rovers Return Inn - Jack et Annie Walker, Lucille Hewitt
• 1 Coronation Street - Albert Tatlock. David Barlow (d'avril à décembre). Ted Bates (d'août à septembre).
• 3 Coronation Street - Vide
• 5 Coronation Street - Minnie Caldwell. Charlie Moffitt (jusqu'en décembre).
• 7 Coronation Street - Vide - effondré en août.
• 9 Coronation Street - Ken et Valerie Barlow. Peter et Susan Barlow (d'avril à décembre).
• 11 Coronation Street - Elsie Tanner et Dennis Tanner.
• 13 Coronation Street - Stan et Hilda Ogden. Irma Ogden (jusqu'en décembre).
• Corner Shop (No. 15) - Florrie Lindley (jusqu'en juin). Lionel Petty (de juin à décembre).
• Corner Shop chambre d’hôte - Jerry Booth (de février à mars). Sandra Petty (de juin à décembre).
• La sacristie de Glad Tidings - Ena Sharples

Autres

• 15 Mawdsley Street - Len Fairclough. Jerry Booth (à partir d'août)
• 17 Attlee Street - David et Irma Barlow (à partir de décembre)

Le bilan de la saison

Deux des anciens réalisateurs de Coronation Street ont été producteurs : Richard Everitt entre les épisodes 428 et 435, et Howard Baker entre les épisodes 458 et 469, 472 et 481, puis à nouveau après 494. Tous les autres épisodes ont été produits par H.V. Kershaw, l'ancien rédacteur en chef du programme et désormais auteur prolifique. Cela a marqué le début d'une tendance dans laquelle les producteurs à court terme ont alterné avec Kershaw, une tendance qui s'est poursuivie jusqu'en 1971, donnant à la série une plus grande cohérence dans son ton et ses modèles d'histoire. Kershaw a également été crédité en tant que producteur exécutif entre les épisodes 482 et 493.

Depuis l'été précédent, Coronation Street était diffusée avec une distribution réduite. C'était toujours le programme le plus regardé de Granada, mais il était confronté à de sévères restrictions budgétaires, en particulier en ce qui concerne les nouveaux acteurs. En 1965, il y avait 18 acteurs à temps plein, et deux autres originaux sont partis au cours de l'année. Un an après la purge de Tim Aspinall, deux maisons de Coronation Street étaient toujours vides. Les scénaristes ont donc décidé de se débarrasser du numéro 7 en faisant en sorte qu'une poutre défectueuse provoque l'effondrement de la façade de la maison. Cela a eu l'avantage supplémentaire de diviser la rue en deux, ce qui a facilité le montage en studio.

Betty Alberge est la dernière à quitter l'émission à la suite de la purge d'Aspinall. Elle a quitté le programme en juin, lorsque son personnage Florrie Lindley a émigré au Canada avec son mari Norman. L'intrigue a rétabli l'histoire de Florrie, faisant d'elle une femme mariée séparée de Norman plutôt que la veuve qu'elle s'était toujours présentée comme telle. Edward Evans a rejoint l'équipe dans le rôle de l'ex-sergent-major Lionel Petty, le nouveau propriétaire du Corner Shop. Sandra, la fille de Lionel, était déjà apparue en 1964 lorsqu'elle avait jeté son dévolu sur Dennis Tanner, et ses intrigues se sont poursuivies dans une veine comique jusqu'à ce qu'Heather Moore quitte la série à la fin de son contrat de six mois en décembre. Charlie Moffitt, ancien comique devenu agent d'assurance, a quitté le programme le même mois.

Leonard Swindley, le personnage d'Arthur Lowe, a fait une sortie discrète en mai. L'apparition de Swindley, deux mois après le départ de l’acteur en tant que membre à plein temps de la distribution, a été éphémère : le prédicateur laïc a fait ses adieux aux habitants de la rue avant de partir vers de nouveaux horizons. Deux jours plus tard, le 2 juin, les téléspectateurs ont découvert la destination de Swindley lors de la première de la nouvelle sitcom de Granada, Pardon the Expression, le premier spin-off de Coronation Street. « Pardon » dépeint les exploits comiques de M. Swindley dans son nouveau rôle de directeur adjoint du grand magasin Dobson and Hawks. Produite par H.V. Kershaw, elle a duré deux saisons et a eu pour covedettes Betty Driver, Joy Stewart et Robert Dorning, ainsi que de nombreux visages familiers de Coronation Street, à la fois derrière et devant les caméras.

Entre-temps, Graham Haberfield est revenu dans le rôle de Jerry Booth en février après une pause de neuf mois, le mariage de Jerry avec Myra s'étant brisé en dehors de l'écran, et en avril, Alan Rothwell a fait un retour à plein temps dans le rôle de David Barlow. Les Barlow sont redevenus la famille centrale du programme avec la naissance des jumeaux de Ken et Val, Susan et Peter, joués par une Katie et un Robert Heanue non crédités, et le mariage de David avec Irma Ogden et sa retraite du football en raison d'une blessure à la jambe. En raison de la difficulté d'enregistrer des scènes avec les jumeaux, leurs apparitions ont été réduites au minimum et ont souvent été enregistrées séparément et insérées dans l'épisode.

Un autre changement notable dans la distribution a été le départ temporaire d'Ena Sharples, qui a été absente pendant trois mois entre l'épisode 473 et l'épisode 502, lorsque Violet Carson a pris un congé sabbatique.

Coronation Street a connu sa première baisse d'une année sur l'autre, avec une moyenne de 17,95 millions de téléspectateurs, perdant ainsi 400 000 téléspectateurs par rapport à son pic historique de 1964. C'est également la première année où aucun épisode n'a atteint la plus forte audience du programme à ce jour. La principale raison de cette baisse est que, pour la première fois depuis le début du programme, la BBC a mené une attaque concertée contre sa popularité en programmant la quatrième saison de leur sitcom à succès Steptoe and Son directement en face de l'édition du lundi de Coronation Street entre octobre et novembre. En conséquence, six épisodes du lundi n'ont pas réussi à se classer parmi les vingt premiers, ce qui constitue le pire résultat pour la série depuis le début de l'année 1961.

Le mois de juin a connu une légère baisse par rapport à l'année précédente, et les mois d'octobre à décembre ont chuté de 2,5 millions (décembre) pour atteindre 5 millions de téléspectateurs. Tous les autres mois sont en hausse par rapport à 1964, les mois de juillet et septembre connaissant les plus fortes progressions.

Pour la deuxième année après 1962, plus d'épisodes de Coronation Street ont atteint la première place du palmarès qu'il n'y avait de semaines dans l'année, en raison de plusieurs épisodes ex æquo pour la première place. 56 épisodes ont atteint le sommet, l'épisode 429 du 20 janvier ayant obtenu la plus forte audience de l'année sur 9,66 millions de foyers (soit 21,25 millions de téléspectateurs). L'intrigue principale de cet épisode était la bataille entre Elsie Tanner et Ena Sharples au sujet du 11 Coronation Street, la maison d'Elsie qui a été récemment léguée à Ena dans un testament.

Les dates clés

• Le bigame Arnold Swain épouse sa première femme Margaret, mais l'abandonne après leur lune de miel.
• 4 janvier - Ena Sharples reçoit le 11 Coronation Street par testament, ce qui fait d'elle la logeuse d'Elsie Tanner.
• 6 janvier - Elsie Tanner apprend qu'Ena Sharples est sa nouvelle logeuse.
• 27 janvier - Elsie Tanner et Ena Sharples se disputent dans la rue lorsque Ena tente d'expulser les Tanner du numéro 11 après avoir reçu la maison par testament. Ena décide ensuite de vendre la maison à Edward Wormold et de rester à la sacristie de la Mission.
• 3 février - Ena Sharples vend le n° 11 à Edward Wormold.
• 8 février - Norman, le mari de Florrie Lindley, dont elle est séparée, se présente.
• 24 février - Florrie Lindley décide de partir pour le Canada avec son mari Norman.
• 17 mars - Lucille Hewitt devient végétarienne sous l'influence de Roger Wain.
• 22 mars - Naissance de Sharon Gaskell.
• 24 mars - Leonard Swindley est surpris par la police en train de donner des leçons de conduite à Emily Nugent avec un permis périmé.
• 31 mars - Emily Nugent et Leonard Swindley sont condamnés à des amendes respectives de 5 et 20 livres sterling pour avoir conduit sans permis.
• 5 avril - Les jumeaux Peter et Susan Barlow naissent de Ken et Valerie Barlow.
• 24 avril - Naissance de Des Barnes.
• 26 avril - Les jumeaux Barlow rentrent enfin à la maison trois semaines après leur naissance.
• 19 mai - La Reine visite Weatherfield. La rupture d'une conduite d'eau a failli faire dévier la voiture royale dans Coronation Street, mais une réparation de dernière minute a permis à la voiture de continuer à emprunter son itinéraire initial, Rosamund Street.
• 26 mai - Les jumeaux Peter et Susan Barlow sont baptisés.
• 31 mai - Lionel Petty visite le Corner Shop, qu'il va bientôt acheter. Leonard Swindley quitte Weatherfield pour un nouvel emploi au grand magasin Dobson and Hawks.
• 2 juin - Florrie Lindley vend le Corner Shop à Lionel Petty et déménage au Canada après s'être réconciliée avec son mari Norman.
• 7 juin - Naissance de Patrick Tussel.
• 9 juin - Ena Sharples décide de rendre visite à sa famille en Amérique.
• 11 juin : naissance de Stephanie Jones (future Barnes).
• 17 juin : naissance de Janice Lee (plus tard Battersby).
• 23 juin - Ena Sharples part aux Etats-Unis pour des vacances de trois mois afin de rendre visite à sa famille.
• 24 juin - Naissance d'Erica Holroyd.
• 28 juin - Harry Hewitt arrive d'Irlande à Weatherfield pour voir sa fille Lucille Hewitt.
• 30 juin - David Barlow demande Irma Ogden en mariage lors d'une sortie à la caverne de Speedwell. Irma accepte.
• 28 juillet - Nellie Harvey, une autre propriétaire, visite les Rovers et dit à Annie Walker qu'elle a l'intention de la présenter comme présidente du comité de la Licensed Victuallers Association (première apparition du personnage).
• 11 août - Emily Nugent et Minnie Caldwell s'enivrent à l'aveugle après avoir goûté un breuvage maison que Charlie Moffitt et Stan Ogden ont laissé au numéro 5, croyant qu'il s'agissait d'une boisson tonique.
• 23 août - Len Fairclough offre à Jerry Booth son cadeau d'anniversaire - un partenariat officiel dans sa société de construction qui s'appelle désormais "Fairclough and Booth".
• 30 août - Une poutre défectueuse provoque l'effondrement soudain du numéro 7. La maison ne sera reconstruite qu'en 1982.
• 3 septembre - Naissance de Kevin Webster.
• 6 septembre - Len Fairclough et Jerry Booth abattent les restes du numéro 7 qui s'est effondré.
• 15 septembre - Elsie Tanner passe prendre l'homme d'affaires Robert Maxwell au pub "Fox and Hounds" dans le Cheshire. Sur le chemin du retour, Maxwell s'effondre au volant de sa voiture qui s'écrase.
• 27 septembre - La police retrouve Elsie Tanner et la convoque à l'enquête sur la mort de Robert Maxwell.
• 4 octobre - Ena Sharples revient dans la rue après un séjour de trois mois aux États-Unis pour voir son frère Tom Schofield, qu'elle a perdu de vue depuis longtemps.
• 1er novembre - Lucille Hewitt commence à travailler comme chercheuse à la filature de coton Marshall.
• 10 novembre - Pour stimuler les ventes de Gamma Garments, Emily Nugent organise un défilé de mode désastreux à la Mission of Glad Tidings.
• 17 novembre - Ken et Valerie Barlow se disputent lorsque Val revient dans leur maison pour la trouver remplie de fumée et que Ken est absent, étant allé acheter des cigarettes et ayant laissé leurs jumeaux seuls.
• 24 novembre - David Barlow et Irma Ogden fixent la date de leur mariage.
• 1er décembre - Sandra Petty quitte Coronation Street.
• 8 décembre - David Barlow et Irma Ogden se marient au bureau d'enregistrement de Ridgeway Road.
• 15 décembre - Charlie Moffitt quitte Weatherfield (dernière apparition du personnage). Le stress du chantage fait que Jack Walker crie de façon inhabituelle sur Minnie Caldwell et s'effondre en larmes.
• 17 décembre - Naissance de Cilla Brown.
• 20 décembre - Annie Walker révèle à Len Fairclough et Stan Ogden que Frank Turner fait chanter Jack Walker. Frank est battu, et Jerry Booth sera plus tard reconnu comme responsable.
• 22 décembre - David Barlow se blesse aux ligaments du genou lors d'un match de football de charité et apprend qu'il ne pourra plus jamais jouer au football de manière professionnelle.