/image%2F2533033%2F20241122%2Fob_0679fe_cs-banniere.jpg)
/image%2F2533033%2F20241120%2Fob_25f6d6_serie-tv-coronation-street-1317.jpg)
La police retrouve la trace d'Elsie à l'hôpital Guy's et Alan se rend à son chevet. Elle se rétablit suffisamment pour rentrer chez elle pour les fêtes de fin d'année, tandis que la rue attend la vérité sur son voyage.
Les hommes défient les femmes à une partie de boules pendant les vacances et gagnent. En guise de forfait, les filles organisent un spectacle de travestis au Select.
/image%2F2533033%2F20241121%2Fob_9f37db_serie-tv-coronation-street-1764-2.jpg)
/image%2F2533033%2F20241121%2Fob_b76a35_serie-tv-coronation-street-1756-2.jpg)
/image%2F2533033%2F20241121%2Fob_615160_serie-tv-coronation-street-1750-2.jpg)
/image%2F2533033%2F20241121%2Fob_a31d0d_serie-tv-coronation-street-1742-2.jpg)