Ken amène les jumeaux de Glasgow pour rencontrer Janet. Plus tard, ils se rendent chez la mère de Val, qui n'approuve pas Janet.
Ena revient de vacances à Llandudno et découvre qu'elle est menacée de licenciement au centre communautaire. Elle fait une crise cardiaque au petit salon du Rovers.
Un syndicat de non-fumeurs de Coronation Street, lancé pour acheter une villa à Majorque, ne fonctionne plus.
Ken et Janet rentrent de Glasgow et annoncent qu'ils se sont mariés chez ses parents à Keswick.