Cyril ne laisse que 859 livres sterling et Betty emménage avec Maggie, dans l'espoir de vendre la maison.
Hilda est présélectionnée comme gardienne du centre communautaire. Le comité est impressionné par les références élogieuses d'Annie, mais le poste est attribué à Mme Gertie Robson.
Ken et Janet décident de laisser les jumeaux à Glasgow.
Lucille révèle qu'elle vit avec le mécanicien Danny Burrows, un homme marié. Annie pense qu'elle vit avec Lorraine Binks.
Emily décide de la prochaine production de la société dramatique : « The importance to be earnest ».