Le mari soupçonneux de Wendy fait irruption au Nº11 et agresse Ken.
La brasserie organise un concours de super-cerveau, et Stan remporte le concours pour représenter le Rovers. Peu confiant, il est abreuvé de bière et envoyé au mauvais endroit. Bet, en tant que remplaçante, se qualifie pour la finale.
Elsie retourne dans la rue et devient gérante du magasin de vêtements « Sylvia's Separates ».
Ernest Bishop laisse tomber ses principes et sort avec Alf et Ray pour une soirée strip-tease et alcool, oubliant qu'il s'agit de son anniversaire de mariage. Le club fait l'objet d'une descente de police et l'histoire s'étale dans la Gazette de Weatlerfield. Emily met Ernest à la porte.