Bet perd la finale du Super-Cerveau, mais sort avec le maître des questions.
Wendy Nightingale emménage brièvement avec Ken, mais décide de retourner auprès de son mari lorsque le Comité menace son gagne-pain.
Fred Gee tombe amoureux de Rita et lui offre une rose rouge. Le coup de foudre n’est pas réciproque.
Ken organise une fête pour les vacances de printemps, avec des ronds-points, des Guignols et des rafraîchissements.
Renee Bradshaw fait une offre à Gordon pour le Corner Shop, qu'elle reprend pendant trois semaines.