S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
59 | 1001 | Lundi 24 août | Sandra mise à la porte |
Alan s'inquiète de sa réputation maintenant qu'il est en faillite et remercie Elsie pour son soutien. Elsie demande à Sandra de partir.
Albert exige de Stan un gain de deux shillings sur le résultat de la Coupe du monde et parvient à l'augmenter à 32 shillings sur plusieurs tours de "Double or quits".
Hilda se réjouit des problèmes d'argent d'Elsie.
Sandra demande à Lucille de vérifier s'il y a une chambre au Rovers pour elle. Annie refuse de laisser partir sa chambre d'amis.
Stan essaie à nouveau de jouer à "quitte ou double" et sa dette envers Albert s'élève à 25 livres sterling, 16 shillings. Stan accepte d'essayer les dominos et ses pertes atteignent 1 600 £.
Maggie reçoit une lettre inquiétante du frère de Les à Birmingham lui annonçant que Les s'est remis à boire.
Les Howard font bonne figure et vont au Rovers où Piggott les ennuie.
Stan et Albert jouent aux fléchettes. Stan perd à nouveau et doit maintenant 3 200 £ à Albert, mais Annie découvre qu'ils ont joué dans ses locaux sans respecter la licence. Stan déclare la dette nulle.
Billy téléphone à Annie pour lui donner des nouvelles.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
60 | 1002 | Mercredi 26 août | Billy revient et compte s’installer |