S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
78 | 1020 | Mercredi 28 octobre | Une nuit au poste de police |
Après avoir refusé de voir Annie au poste de police pendant la nuit, Lucille est relâchée au matin avec un avertissement, mais personne ne sait où elle est allée.
Mark dit à Elsie que maintenant qu'il a dix-huit ans, il peut voir son père sans la permission de sa mère. Il veut le faire parce qu'il est spécial pour lui. Elsie lui dit qu'il peut rester aussi longtemps qu'il le souhaite.
Haendel revient de sa visite à son cousin à Whaley Bridge.
Irma est fatiguée de faire tout le travail à la boutique du coin, Maggie étant partie avec Gordon à Birmingham. Billy lui conseille de racheter le magasin à Maggie.
Albert dit à Annie que Lucille n'a pas été vue au travail à la boutique de paris.
Haendel offre à Minnie une broche provenant des mines de Blue John, ce qui la bouleverse lorsqu'elle pense aux fiançailles d'Irma et de David Barlow.
Lucille revient et dit à Annie qu'elle sait qu'elle a mené la pétition qui a conduit la police à expulser les gitans.
Elle dit à Billy qu'elle voulait partir avec les gitans à Bury mais qu'ils n'ont pas voulu l'emmener. Billy dit à Irma que l'usurier Bill Sweeney pourrait lui accorder un prêt pour racheter Maggie.
Haendel demande à Minnie s'il peut être son locataire.
Mark dit à Elsie, mal à l'aise, qu'Alan aimait vraiment sa mère.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
79 | 1021 | Lundi 2 novembre | Le projet de rachat |