# 1024 - Une oreille indiscrète

Ken étant toujours absent, Ray flirte avec Val et lui propose de porter ses courses.

Ena fête son anniversaire, s'estimant chanceuse de la quantité de cartes qu'elle a reçues. Minnie organise une fête d'anniversaire pour elle mais refuse d'inviter Albert pour la façon dont il a traité Haendel.

Lucille refuse de dire à Annie pourquoi elle n'aime pas Mark, et Billy ne dit pas à sa mère s'il fréquente Irma.

Maggie dit à Elsie que Lucille dit des choses étranges sur Mark.

Len revient d'un voyage de conseil en Hollande. Il rencontre Mark et lui dit que lui et Elsie sont de grands amis. Elsie interroge Lucille et apprend que Mark lui a carrément demandé de coucher avec lui et que son langage était offensant.

Elsie se rend au Rovers où elle est en froid avec Mark. Il écoute Len lui dire qu'il lui apportera un cadeau plus tard.

Minnie raconte à Annie, agacée, que Billy et Irma ont passé la soirée ensemble chez elle.

Des fans de football de Newcastle chantent une chanson géorgienne au Rovers, à laquelle Alan est ravi de participer. Il part voir le match avec eux, mais Mark refuse d'y aller, disant qu'il doit rencontrer un ami.

Annie paie Ray deux fois plus cher pour finir la chambre de Billy afin qu'il puisse y emménager le jour même.

Lucille prévient Billy qu'Annie sait pour lui et Irma. Elle dit aussi à Mark qu'Elsie sait tout de lui maintenant, mais cela ne le dérange rien.

Val, Peter, Susan et Haendel assistent à la fête d'Ena. Albert s'en mêle, ayant assisté à la cérémonie de l'Armistice.

Mark voit Len entrer au numéro 11.

Billy et Irma s'amusent de l'attitude d'Annie. Mark s'introduit discrètement dans le numéro 11 et écoute depuis le couloir Elsie et Len flirter l'une avec l'autre.

À SUIVRE...