# 1026_1027 - Une grotesque rumeur

Minnie est contrariée par le fait qu’Haendel ait dû retourner à Whaley Bridge pour s'occuper d'un cousin malade.

Billy raconte à Irma qu'il plaisante sur le fait qu'elle est enceinte.

Annie est alitée, soi-disant malade, mais elle invite Irma et Stan à prendre le thé pour arranger les choses.

Elsie part au travail et dit à Alan qu'elle veut que les choses soient réglées une fois pour toutes avec Mark lorsqu'elle rentrera à la maison. Mark tente de s'excuser auprès d'Alan et lui demande une autre chance. Alan dit à Mark qu'il ne pourra jamais retourner auprès de sa mère et le fait partir.

Betty dit à Billy qu'il va trop loin en embobinant sa mère. Val demande à Ray de réparer un robinet qui coule.

Joe Donelli revient dans la région après avoir été démobilisé de l'armée américaine. Il demande à Irma si elle est au courant de quelque chose et elle l'envoie chez Minnie. Ena désapprouve.

Irma dit à Stan qu'Annie l'a convoqué.

Mark fait ses valises et s'en va sans dire un mot à Elsie. Ray apporte du poisson et des frites à Val, mais il trouve Ena et Minnie en train de prendre le thé avec elle. Ena se méfie de ses intentions.

Elsie est ravie de voir Joe et le présente à Alan. Stan pense qu'Annie le voit comme le successeur de Jack derrière le bar.

Irma craint qu'ils n'aillent trop loin.

Ena donne à Val des avertissements malvenus au sujet de Ray.

Billy dit à Irma qu'il a convaincu sa mère qu'elle tirait des conclusions hâtives, mais elle refuse toujours de sortir du lit. Stan s'habille pour le thé et Irma doit lui dire qu'il est annulé.

Ray joue avec les jumeaux. Val lui demande s'il a entendu des ragots sur eux.

Stan, déçu, se saoule.

Ena demande à Emily de tenir compagnie à Val et lui fait part de ses soupçons à l'égard de Ray. Elsie se moque de l'intérêt de Ray pour Val.

Joe invite Irma à manger à Manchester.

Emily rend visite à Val comme on le lui a demandé. Elle lui dit de partir ; si elle veut que Ray soit là, il sera là.

Cet épisode, bien que d'une durée standard d'une demi-heure, était en réalité le script de deux épisodes (P694/26 et P694/27) réduits en un seul et avec deux scénaristes crédités. En effet, Doris Speed était malade et son absence laissait un grand vide dans l'intrigue des deux épisodes qui ne pouvait être comblé par des réécritures de dernière minute. La convocation de Stan et Irma par Annie et l'aveu de Billy qu'Irma n'est pas enceinte ont tous été traités hors caméra et transmis au public par des conversations entre d'autres personnages. L'épisode indique également qu'Annie est malade dans son lit.

À SUIVRE...