# 1036 - Terreur dans Coronation Street

La police boucle les deux extrémités de la rue, à l'exception du Rovers, et encercle le numéro 5. Joe commence à craquer. Minnie lui dit qu'elle n'a pas peur de lui, mais qu'elle s'inquiète pour lui. La police militaire américaine tente de l'en dissuader depuis l'arrière-cour, mais Joe leur tire dessus par la fenêtre, effrayant les habitants. Irma avoue à Hilda la peur qui l'habite depuis quelques semaines.

Len apprend de la police qu'elle pense que Minnie est dans la maison, ce qui fait paniquer Ena qui attend dans la voiture. Gregg tente de convaincre Joe, ou du moins de faire sortir Minnie. Joe entre dans une rêverie sur la haine qu'il voue à son beau-père et sur sa solitude d'enfant après la mort de son père. Minnie pleure en écoutant.

Stan écoute avec sympathie l'histoire d'Irma et devient furieux à la fois de ce que Joe lui a fait subir et du fait que Minnie soit retenue en otage. Elsie assure à Len qu'elle n'a pas passé les deux dernières années à penser qu'il avait tué Steve.

L'inspecteur en chef Castle arrive, ayant entendu parler d'une bagarre dans la rue impliquant des soldats américains et voyant un lien avec l'affaire de 1968, même si Donelli avait un alibi à l'époque.

Stan parvient à échapper à la police et à entrer au numéro 13. De là, il franchit les murs du fond jusqu'au numéro 5 et pénètre à l'intérieur, se substituant à Minnie en tant qu'otage de Joe. Elle et le chat Bobby sont amenés au pub, au grand soulagement d'Ena.

Castle s'en prend à Gary pour avoir donné un faux alibi à Joe. Joe fait chanter Douce Nuit à Stan avant de retourner l'arme contre lui et de tirer.

Le lendemain, Stan est proclamé héros par les habitants et la presse, et ses boissons sont offertes par la maison.

Albert accueille Minnie qui ne veut pas rester au numéro 5. Tous les résidents annulent leurs réservations pour la sortie de Noël d'Emily, à l'exception d'Albert. Len donne les billets à une bande d'enfants brutaux du Red Rec mais ne dit pas à Albert qu'il sera le seul adulte à participer à la fête.

À SUIVRE...