S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
95 | 1038 | Lundi 28 décembre | Hilda demande une augmentation |
Betty est contrariée qu'Annie ait donné des vacances à Bet pendant la période de Noël et du Nouvel An et n'est pas convaincue par la proposition d'Annie de l'aider pendant cette période.
Irma est reconnaissante à Billy d'avoir essayé de la faire sortir d'elle-même à Noël.
Hilda remplit un questionnaire dans le journal qui lui indique qu'elle est sous-évaluée. Elle pense qu'une augmentation de salaire s'impose.
Annie convainc Betty en lui disant qu'elle l'appellera désormais Elizabeth, tandis que Bet restera la plus commune.
Billy trouve qu'il manque deux boîtes de citrons amers lors de la livraison du livreur. Il se rend compte qu'Arthur Burrows essaie de les voler et l'oblige à combler l'écart.
Annie refuse d'accorder une augmentation à Hilda à moins qu'il n'y ait une augmentation de la productivité et après une période de réflexion de sa part.
Ray a du mal à cuisiner et Hilda lui donne un coup de main après le refus d'Elsie. Ray est ravi et la flatte en disant qu'ils auraient bien besoin d'elle tous les jours de la semaine. Alan se réjouit de ses perspectives d'avenir.
Annie dit à Billy combien elle lui est reconnaissante de son soutien.
Stan est contrarié de ne pas avoir eu de dîner pendant qu’Hilda s'occupait de Ray.
Elsie est surprise de constater que le gin a été dilué au Rovers mais refuse d'en faire toute une histoire. Hilda propose ses services à Len et Ray en tant que gouvernante. Len la repousse en lui promettant d'y réfléchir.
Albert en a assez que Minnie déplace ses affaires.
Ray est séduit par l'idée d'une femme de ménage et propose en plaisantant l'offre à Irma.
Des agents du département de la santé arrivent au Rovers à la suite d'une plainte concernant l'eau-de-vie et prélèvent des échantillons pour les examiner.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
96 | 1039 | Mercredi 30 décembre | Le rapport d’analyse |