S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
3 | 1042 | Lundi 11 janvier | Haendel est de retour |
Val est enthousiaste à l'idée de déménager à Montego Bay.
Elsie est convoquée par sa patronne, Mme Dawn Painter.
Alan veut qu'Elsie lui demande 3 livres sterling de plus par semaine pour l'aider à payer ses dettes, elle est par ailleurs heureuse de constater qu'elles ont largement diminué.
Mme Painter dit à sa vendeuse Mavis Sidlow qu'elle n'a rien vendu pendant un mois et veut savoir pourquoi.
Minnie se prépare à l'arrivée de Haendel de Whaley Bridge, mais Albert refuse d'accueillir un objecteur de conscience dans sa maison.
Ken craint qu'il y ait trop de pauvreté en Jamaïque pour s'y sentir à l'aise. Lui et Val s'inquiètent de voir Albert vivre seul et tentent de le convaincre d’aller vivre avec Beattie Pearson. Il n'émet aucune objection à leur déménagement mais dit qu'il est capable de se débrouiller tout seul.
Haendel cherche un logement.
Mavis appelle au numéro 11 et dit à Elsie qu'elle a fait une dépression. Elle demande à Elsie de la laisser s'occuper de son quartier, petit à petit. Elsie répond qu'elle fera de son mieux.
Albert accepte qu’Haendel reste au numéro 1 lorsque Minnie menace de rentrer chez elle avec lui. Mavis raconte à Elsie qu'elle a fait une dépression parce que son mari l'a quittée avec ses trois enfants. Elsie lui dit de la laisser parler à Mme Painter.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
4 | 1043 | Mercredi 13 janvier | Elsie est renvoyée |