# 1047 - Le sèche-cheveux fatal

Les Barlow finissent de faire leurs valises. Val est triste de dire au revoir à leur maison.

Len et Ray sont fâchés d'avoir été recueillis par Gina mais, au grand amusement de Billy, ils ne peuvent se résoudre à la renvoyer lorsqu'elle parle de son anniversaire et du cadeau de collants que Ray lui a offert.

Albert se rend au magasin du coin mais personne n'a répondu à son annonce. Il reproche à Lucille la façon dont elle l'a formulée.

Mme Toft refuse également de prendre en compte l'annonce lorsqu'elle sait à qui elle s'adresse.

Ena commence à penser que Haendel est bon pour Minnie lorsqu'elle lui tient tête.

Annie accepte d'organiser gratuitement une fête d'adieu pour les Barlow. Billy donne à Ken, ravi, les 130 livres sterling qu'il a reçues pour sa voiture.

Len et Ray rentrent à la maison pour le déjeuner et trouvent Charlie Braddock en train de dîner. Gina et lui leur annoncent qu'elle a trouvé un meilleur emploi et qu'elle s'en va. Ils la licencient immédiatement et lui donnent une indemnité de licenciement de 7 livres sterling.

Ken jette un dernier coup d'œil nostalgique à la rue où il est né.

Albert est furieux de n'avoir toujours pas reçu de réponse et s'en prend à Irma. Il refuse également de se rendre à la fête d'adieu mais est heureux de s'occuper des jumeaux du numéro 1 pour la nuit. Ena est désolée pour Albert et la solitude à laquelle il sera confronté une fois que les Barlow auront déménagé.

Ken se rend seul à la fête pendant que Val se prépare. Annie lui dit que sa conversation intelligente va lui manquer.

Val essaie de se sécher les cheveux près d'un chauffage électrique, mais cela prend trop de temps. Elle fait l’erreur fatale de déballer un sèche-cheveux mais il n'est pas branché correctement.

Les résidents se réunissent pour la fête et la nourriture est préparée. Ken téléphone à Val pour qu'elle se dépêche. Incapable de visser correctement la fiche du sèche-cheveux, elle le branche quand même. Elle tire accidentellement le chauffage sur son fil et, distraite, touche la borne sous tension de la prise ouverte. Elle halète lorsque le courant la traverse et, en s’effondre. Le feu prend dans la maison.

En route pour la fête, Ray dit à Len qu'il a toujours aimé Val et qu'elle lui manquera. Dans l'appartement, les flammes de la caisse d'emballage commencent à prendre de l'ampleur.

Cet épisode, tragique, marque la dernière apparition d'Anne Reid dans le rôle de Valerie Barlow. C’est l’actrice qui a choisit de quitter la série, malgré la grande popularité de son personnage. Sa mort a choqué non seulement les téléspectateurs, mais également les producteurs du show. Anne Reid a révélé plus tard qu’elle avait pris la décision de quitter Coronation Street parce qu’elle voulait s’essayer à la comédie, et ce n’était pas compatible avec son rôle de Val Barlow.

À SUIVRE...