# 1060 - Les Tatlock de Glasgow

Annie et Irma annoncent à Emily, agacée, que les persuasions de M. Hunter ont porté leurs fruits et qu'elles abandonnent la manifestation. Emily rétorque qu'Ena suffira amplement à les aider à son retour.

Les Tatlock reçoivent une offre pour leur maison et leur magasin à Glasgow afin de pouvoir déménager à Weatherfield. Ken n'est pas ravi de cette perspective.

Betty prend plaisir à s'occuper des jumeaux.

Minnie achète une nouvelle grille à installer par Len, mais elle n'en a pas les moyens. Elle doit refuser l'invitation d'Albert à manger dans un club de retraités à Jubilee Terrace.

Stan et Hilda abandonnent la manifestation dans l'espoir d'obtenir un emploi dans le nouvel entrepôt. Ena revient mais refuse de participer à la lutte, car elle doit s'occuper de ses propres intérêts, mais elle refuse d'expliquer lesquels.

Ena pousse Len à tenir sa promesse d'un emploi dans le nouveau centre communautaire.

Poussée par Irma, Maggie dit à Betty qu'elle étoufferait les jumeaux et que Ken ne veut pas d'elle. Maggie accuse Betty de penser à adopter Peter et Susan.

Minnie retourne dans son lit pour tenter de se réchauffer. Harold Dewhurst, boucher local et membre du club de boules, rend visite à Annie et lui présente ses condoléances pour Jack.

Ken annonce à Edith et Betty qu'il a engagé Mme Lacey, une gouvernante, pour s'occuper des jumeaux.

À SUIVRE...