S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
30 | 1069 | Mercredi 14 avril | La bourse au travail pour Stan |
Irma s'amuse à écouter, à travers le mur du magasin du coin, Hilda reprocher à Stan d'être au chômage. Il se rend à la Bourse du travail pour chercher un autre emploi.
Emily propose à Ena et Minnie de montrer des diapositives de ses excursions et de son séjour à Majorque avec Ernest.
Irma annonce à Ray, inquiet, que son père a été licencié.
Ena reproche à Minnie de ne pas avoir apporté les couvertures pour la nuit et s'inquiète lorsqu'elle la voit lire les pages du journal consacrées aux courses. Elles se chamaillent lorsque Minnie lui fait comprendre qu'elle veut qu'Ena s'occupe de ses affaires.
Irma dit à Ray d'avouer, mais il s'inquiète de la police.
Emily finalise les comptes du magasin et découvre qu'il n'y a pas de bénéfices et que Maggie et Irma doivent 132,30 livres sterling.
Stan prétend qu'il n'y a pas eu d'emplois à la Bourse du travail. Hilda déclare que la prochaine fois, elle l'accompagnera pour s'en assurer. Ray propose à Stan son ancien travail au chantier. Il l'accepte, sous la contrainte d’Hilda. Ray est soulagé de s'être tiré d'affaire.
Emily présente son diaporama avec peu de gratitude de la part d'Ena. Hilda découvre que le nouvel emploi de Stan implique une baisse de salaire de 20 % par rapport à la boulangerie Hulme. Sa colère contre la personne qui a causé ses problèmes refait surface. Ray s'inquiète de la façon dont Len va prendre la nouvelle du retour de Stan dans l'entreprise.
Maggie et Irma réfléchissent à des moyens de faire payer le magasin.
Ena corrige Emily sur sa narration des diapositives et continue de se disputer avec Minnie. Le poids des couvertures arrache le fil à linge de Minnie du mur, à la grande contrariété d'Ena, car les couvertures ne sont pas encore sèches.
Irma s'énerve lorsqu’Hilda parle mal de Stan à Maggie et se fâche avec elle, lui disant que son père ne mentait pas et que c'est Ray qui a conduit la camionnette et l'a fait licencier.
Ray répare le mur et la ligne de Minnie.
Hilda annonce à Stan la nouvelle concernant Ray. Il est furieux et menace de le tuer lorsqu'il mettra la main sur lui.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
31 | 1070 | Lundi 19 avril | La grosse colère de Stan |