# 1072 - Le recensement selon Albert

Hilda explique à Annie que Stan a du mal à se faire à l'idée de ne plus travailler de nuit. Elle essaie d'expliquer à Bet pourquoi Annie ne veut pas parler de la croisière, mais elle n'arrive à rien.

Ray est furieux que Stan soit en retard au travail, mais il ne peut rien y faire.

Albert pense que le formulaire de recensement porte atteinte à sa vie privée. Olive Rowe tente de parler à Ken devant l'élève Nick Turner. L'élève de sixième année se moque de lui en disant qu'il est évident qu'elle en a après lui. Albert agace tout le monde en se plaignant du recensement. Billy l'avertit qu'il devra payer une amende de 50 livres s'il ne le fait pas.

Ray n'arrive pas à retrouver Stan. Elsie suggère à Hilda de se renseigner au magasin d'Harold Dewhurst sur Victoria Street.

Stan passe son temps à souper au Rovers au lieu de travailler. Bet aide Albert à remplir son formulaire de recensement.

Olive tente de manipuler Emily pour qu'elle se rapproche de Ken lorsqu'elle apprend qu'elle vit à Coronation Street.

Elle accepte de la rencontrer avec Ernie au Rovers pour boire un verre. Hilda se rend deux fois chez le boucher mais ne trouve rien. Elsie dit à Hilda qu'elle a vu Harold avec une autre femme à l'extérieur du Pack Horse. Ken n'est pas content de voir Olive au Rovers.

Hilda est contrariée de constater que Stan est parti pour la nuit dans la camionnette de Ray.

Olive manœuvre Ernie et Emily et finit par passer la soirée avec Ken sous prétexte de lire une histoire aux jumeaux. Emily n'est pas contente d'être utilisée par elle.

À SUIVRE...