# 1073 - La mauvaise humeur d’Emily

Emily est de mauvaise humeur parce qu'elle a été utilisée par Olive. Ernie lui dit que Ken pourrait bien aimer être jumelé avec elle. Ken aide Nick Turner à remplir ses demandes d'admission à l'université. Il l'avertit que l'obtention d'un diplôme n'est pas un passeport pour l'épanouissement dans la vie. Nick se moque à nouveau de l'intérêt que lui porte Olive.

Hilda parle à Annie de George Greenwood et de son propre amour perdu afin de l'amener à parler d'Harold Dewhurst, mais elle n'y parvient pas.

Ray se défoule auprès d'Elsie sur la façon dont Len se défausse sur lui.

Emily est sèche avec Olive qui refuse de se sentir coupable de ses actes, disant qu'il n'y a rien de moral à être seul. Albert essaie de se débarrasser des légumes de son potager.

Hilda apprend que Dewhurst n'utilise pas le garage du canal pour son entretien et dit à Billy que c'est parce qu'il a plaqué sa mère.

Ernest fait part à Ken de l'intérêt que lui porte Olive. Il remet Olive à sa place en disant qu'il ne pourrait pas remplacer Val.

Annie refuse de parler à Billy de la croisière.

Ray avoue à Elsie que sa main va mieux, mais qu'il a essayé de faire travailler davantage Stan. Ernie révèle qu'Elsie a décroché le poste de superviseur dans le nouvel entrepôt. Hilda, qui espère y trouver un emploi, est mécontente.

À SUIVRE...