# 1074 - La promotion d’Elsie

Elsie reçoit une lettre confirmant officiellement qu'elle est responsable du contrôle à l'entrepôt pour un salaire de 30 livres par semaine. Elle est ravie car cela va les aider, Alan et elle, à se débarrasser de leurs dettes.

Ray en a assez que Stan gâche des emplois. Billy lui suggère d'essayer de trouver un autre emploi à Stan.

Elsie s'offusque des commentaires d'Annie sur son incapacité à assumer des responsabilités.

Hilda demande à Elsie un emploi de caissière, mais celle-ci refuse.

Albert est contrarié lorsque Susan dit que la grisaille du numéro 1 la dérange. Il n'a pas les moyens d'acheter du matériel pour décorer et ne peut pas le faire lui-même.

Billy plaisante en disant que Bet devrait l'aider.

M. Pollard demande à Elsie des références pour Charm Cosmetics et Miami Modes et elle se rend compte que quelqu'un lui a parlé du procès de 1969. Elsie est contrariée par le fait que les références qu'elle a fournies ne sont pas assez bonnes. Il lui dit qu'il ne peut pas l'employer.

Billy accepte de payer les matériaux lorsque Bet propose de décorer le numéro 1 pour Albert.

Elsie dit à Alan qu'elle a refusé le travail car elle ne pense pas être compatible avec Pollard et ils se disputent.

Bet obtient également de l'argent de Ray pour l'aider à acheter les matériaux. Albert montre son manque de gratitude habituel face à l'offre de Bet.

Bet dit à Elsie qu'elle a vu Hilda entrer dans l'entrepôt plus tôt dans la journée. Elsie confronte Hilda dans le magasin du coin où elle admet avoir parlé à Pollard du procès d'Elsie. Elsie dit à Maggie qu'elle s'inquiète de la réaction d'Alan à la vérité.

Bet dit à Billy qu'elle a vu quelque chose d'amusant dans la rue Inkerman.

Maggie révèle à Alan la vérité sur Elsie. Il décide d'en découdre avec Pollard.

À SUIVRE...