# 1075 - La vengeance de Ray

Albert se retrouve Bet en prenant trop de temps pour décider quel papier choisir pour sa maison.

Maggie refuse à Hilda une faveur pour avoir espionné Elsie.

Stan continue de profiter de Ray.

Billy lui raconte ce que Bet a vu au 19 Inkerman Street.

Alan et Elsie se disputent au sujet de sa fierté de celle-ci.

Betty agace Hilda en lui demandant si elle a fait des achats chez d'autres voisins et Elsie la rabroue également.

Alan voit Pollard qui ne lui accorde que cinq minutes de son temps.

Ray fait travailler Stan au 19 Inkerman Street et l'appelle ensuite. Il trouve Stan confortablement installé avec Clara Regan qui s'occupe de lui. Ray menace de le dire à Hilda et Stan se résigne.

Alan dit à Pollard la vérité sur l'affaire de 1969, mais il refuse de reprendre Elsie, même s'il admet qu'elle était innocente. Les deux hommes se disputent et Pollard insulte Alan, lui disant qu'il ne va pas se laisser faire par un failli. Alan dit à Maggie qu'il n'a pas réussi à persuader Pollard de changer d'avis. Elsie est furieuse lorsqu'elle découvre qu'Alan a agi derrière son dos. Elle s'adoucit lorsqu'elle apprend l'insulte de Pollard.

Ray prend plaisir à dominer Stan.

Albert perd son sang-froid face à une Bet impatiente et lui dit de ne pas se préoccuper de la décoration - il s'en chargera lui-même.

Maggie et Annie décident de voir Pollard et de le mettre au courant de la situation d'Elsie.

À SUIVRE...