S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
63 | 1102 | Lundi 9 août | L’accusation |
Stan rentre à la maison pour trouver Hilda et Bet en train de regarder la télévision en couleur et pour constater qu'on ne s'occupe pas de ses propres besoins, y compris une tache sur son pantalon.
Emily prépare son tiroir du bas et remercie Lucille pour son cadeau de taies d'oreiller en dentelle. Elles sont toutes deux impatientes de voir la bague de fiançailles. Annie dit à Ernest que ses méthodes de recherche ne sont pas méthodiques et qu'il va faire comprendre à Emily que quelque chose ne va pas. Il est perturbé quand Emily dit qu'elle s'en est vantée auprès de tout le monde de la bague et il perd son sang-froid à l'idée d'avouer la vérité, craignant les frais d'une deuxième bague.
Ena est contrariée par le manque de préavis qu'on lui donne sur les événements au centre et affiche une note adressée à Ernie et Emily demandant cinq jours pour ses préparatifs à l'avenir.
Annie est contrariée lorsqu'Ernie suggère que son personnel pourrait avoir la bague et fait remarquer qu'il pourrait y avoir un lien entre le fait que les Ogden aient une nouvelle télévision couleur et qu'ils étaient avec lui lorsqu'il a vu la bague pour la dernière fois.
Lucille conseille à Emily d'être franche avec Ena sur les questions de centre.
Les Ogden sont outrés quand Ernie suggère qu'ils pourraient avoir un objet de valeur qu'il a perdu. Emily tente de convaincre Ena qu'ils apprécient ses services, ce qui l'apaise. Stan conseille à Ernie d'annoncer une récompense.
Avec Ena à ses côtés, Emily est en pleine forme.
Stan demande à Annie de le dédommager pour la tache sur son pantalon et elle lui donne une boîte de détachant. Ena demande à Lucille de l'aider à organiser la fête de fiançailles. Alors qu'ils s'apprêtent à enlever la tache, les Ogden découvrent la bague dans le revers du pantalon.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
64 | 1103 | Mercredi 11 août | La fête de fiançailles |