S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
70 | 1109 | Mercredi 1 septembre | La rivale |
Janet s'amuse à faire tourner Colin en bourrique.
Emily dit à Annie qu'elle est jalouse. Annie lui conseille de faire annuler le voyage à Ernest, car c'est à elle de le maintenir dans le droit chemin. Willie Piggott fait remarquer à Emily qu'il a choisi Ernie parce qu'il est moral.
Colin ne comprend pas pourquoi Janet jette le chaud et le froid à la fois. Alan en a assez que Colin lui demande des conseils. Ken conseille à Janet d'arrêter de jouer avec Alan. Janet lui dit de déguerpir.
Emily voit Ernie et les mannequins s'éloigner, et son cœur se serre.
Alan demande à Janet d'arrêter de jouer avec Colin car il est trop proche de lui. Maggie annonce à Janet que sa sœur, Helen Ormerod, vient la voir.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
71 | 1110 | Lundi 6 septembre | L’agression |