S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
72 | 1111 | Mercredi 8 septembre | La suspecte |
Janet raconte à Alan qu'Helen a laissé entendre au Rovers qu'elle ne lui avait pas rendu visite à Leicester, mais personne n'a écouté.
Betty dit à Maggie qu'elle a entendu l'aveu et qu'elle a compris qu'elle était à Leeds avec Alan. Hilda entend la fin de la conversation.
Irma demande l'envoi de son livret d'épargne postale.
L'inspecteur Sharp interroge Dave et Ted et apprend que Lucille s'est vu refuser une augmentation de salaire. Dave lui demande s'il pense qu'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur. Sharp se présente au Rovers pour interroger Lucille et lui demande pourquoi elle a utilisé un raccourci dangereux alors que Big Norm ne l'accompagnait pas.
Maggie raconte à Janet ce qu'elle sait du voyage à Leeds, mais se fait rembarrer.
Lucille se souvient qu'après l'attaque, elle a cru entendre quelqu'un prononcer son nom.
Hilda dit à Stan qu'elle soupçonne Alan et Janet d'avoir une liaison et demande à Stan d'en informer Len afin qu'il puisse dire à Alan que le secret est éventé - pour éviter d'autres ennuis.
Dave licencie Lucille et prend Jackie à sa place. Sharp dit à Dave qu'ils ont une piste mais refuse de donner le nom du suspect. Lucille est furieuse d'avoir été licenciée.
Stan parle à Len de Janet et Alan. Len lui dit de se taire et de dire la même chose à Hilda. Janet refuse la demande de Colin d'aller voir les photos. Alan dit à Janet qu'il craint les langues qui s'agitent. Maggie surprend la conversation.
Stan prévient Hilda de ce que Len lui fera subir si elle colporte des ragots.
Annie dit à Dave qu'il est insensible.
Len rend visite à Janet qui lui raconte qu'Alan et elle ont passé la nuit ensemble à l'hôtel.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
73 | 1112 | Lundi 13 septembre | La mise en garde de Len |