S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
83 | 1122 | Lundi 18 octobre | Un repas arrosé |
Ken demande à Yvonne de prendre son après-midi à l'hôtel, mais elle ne peut pas.
Len accepte de licencier Stan vendredi, ce qui laisse à Jerry le temps de se décider sur l'offre d'emploi. Stan agace Len et Ray par son inutilité. Hilda est contrariée lorsque Jerry installe un nouvel abattant de bar au Rovers, pensant que cela enlève du travail à Stan.
Annie revient de Derby.
C'est l'anniversaire d'Emily, mais elle ne reçoit pas de carte de la part d'Ernest.
Stan se débarrasse d'un travail sur le chantier. Ken s'occupe de la réception de l'hôtel pour permettre à Yvonne d'effectuer une corvée.
Annie est contrariée par la paresse de Lucille. Pour la forcer à reprendre le travail, Annie lui demande de payer le loyer au tarif normal.
Alf invite Emily à un repas italien pour son anniversaire.
Hilda surprend Jerry en train de poser des questions à Len sur le travail et est furieuse.
Ena fait circuler une carte d'anniversaire pour Emily.
Jerry dit qu'il ne peut pas accepter le travail de Stan. Hilda raconte à Stan ce qu'elle a entendu. Stan décide de démissionner avant d'être licencié. Hilda menace de lui rendre la vie insupportable s'il démissionne. Ray surprend Stan en train d'escroquer à nouveau.
Emily est ivre après son repas. Elle est folle de joie lorsqu'elle reçoit un colis d'Ernie et une carte signée par tous les résidents.
L'allocation chômage de Lucille est supprimée car elle continue à refuser des emplois. Stan et Hilda s'attaquent à Jerry mais il les évite.
Yvonne se sent seule et enfermée et se tourne vers Ken pour trouver du réconfort.
À SUIVRE...
S12 | Cumul | Année 1971 | Titre de l'épisode |
84 | 1123 | Mercredi 20 octobre | Jerry s’emporte |