# 113 - Tout s’arrange et surfacturation

Annie pleure sur tous les problèmes qu'elle a causés avec cette histoire d’argent. Jack essaie de lui remonter le moral en lui montrant une lettre de Billy ainsi qu'une photo de lui et de David Barlow lors d'une fête de Noël à Londres.

Albert fait savoir que les 20 livres n'ont jamais été volées et qu’ils peuvent retourner au Rovers,mais Harry n'est pas aussi indulgent.

Annie passe une grosse commande au magasin pour montrer qu'elle ne boycotte pas Florrie.

Jack allège le fardeau de sa femme en écrivant des lettres d'excuses à tous ceux qu'elle a offensés. Concepta lui dit que Harry et Len ont passé un mauvais moment au Flying Horse et sont rentrés une heure plus tôt que d'habitude.

Frank découvre que Florrie l'a surfacturé.

Minnie et Martha convainquent Ena d'aller au Flying Horse, pensant que tous les habitants de Coronation Street seront là.

Ken et Florrie expliquent à Frank qu'Ida a accumulé une ardoise avant sa mort. L'argent supplémentaire sur leurs factures sert à rembourser la dette. Frank paie la somme restante.

La plupart des habitués retournent au Rovers. La seule exception reste Elsie, qui accuse Harry de ne pas avoir de tripes quand elle le voit entrer.

Florrie sort de nouveau mais se montre timide.

Après avoir passé la soirée dans un Flying Horse désert, Ena chante la première ligne de Some Enchanted Evening à ses compagnons délaissés.

À suivre...