# 1166 - Les amarres sont larguées

Nous sommes dimanche. Emily s'inquiète que Minnie n'ait pas allumé de feu et qu'elle n'a pas l'intention d'aller au Rovers, mais de rester assise à la maison toute la journée.

 Jerry n'est pas sûr de pouvoir mettre le Shangri-La à l'eau. Il appelle Joe Robinson qui a une remorque et annule son rendez-vous pour que le bateau soit transporté au réservoir de Burmer.

Bet étonne Annie lorsque, avant qu'ils n'entrent, elle tire toutes les pintes que tout le monde commandera à l'heure d'ouverture du dîner du dimanche et devine correctement qui arrivera et ce qu'il voudra, à l'exception d'Elsie.

Annie offre à Bet une boisson offerte par la maison.

Lucille dit aux habitués que Joe Robinson ne peut apparemment pas aider à transporter le bateau. Len se souvient que Ken a un ami qui possède un bateau et une remorque.

Emily se demande si elle et Ernest peuvent obtenir une maison dans la rue.

Albert se plaint à Minnie que Bobby sème la pagaille dans son jardin.

Len et Ray demandent à Ken de contacter son ami, devinant correctement les véritables motivations de Jerry.

Ernest et Emily demandent à Ken s'il est intéressé par un déménagement du numéro 3.

Jerry est déconcerté lorsqu'il apprend qu'il va finalement naviguer. Annie refuse que Bet prenne congé pour aller voir le bateau sur l’eau.

Quand Ernest et Emily veulent passer un peu de temps seuls, ils la remplacent pour nettoyer après la fermeture.

Les Ogden, Ray, Jerry, Ken, Alan et Lucille se rendent au réservoir de Burmer. Ray dit à Stan qu'il est le lest du bateau.

Ernest et Emily demandent à Albert s'il envisagerait de déménager chez Beattie's, ce qu'il ne fait pas.

Lucille met le bateau à l'eau avec du champagne, bien que la plus grande partie de la bouteille ait déjà été bue par les gardiens. Albert parle à Minnie de l'enquête d'Ernest et d'Emily et lui dit qu'Alfred Wormold ne peut pas l'expulser tant qu'elle paie son loyer. Comme ce n'est pas le cas, elle pleure d'inquiétude.

Avec Stan, Ray et Jerry dans le bateau, Stan se penche trop et le renverse. Les trois hommes trébuchent sur le rivage et Jerry, affolé, demande l'aide d'un autre bateau pour les aider à récupérer l'embarcation.

À SUIVRE...