# 1201 - Une réservation au restaurant

Minnie s'interroge sur le temps qu'il fait à Newton Abbot où court un cheval sur lequel elle veut parier. Annie, qui lui fait confiance, demande à Jacko de prendre son déjeuner avec elles.

Rita n'arrive toujours pas à se décider à accepter le travail de Benny. Len réserve un repas au restaurant pour eux deux. Benny demande également à Rita de venir chez lui ce soir-là, mais elle refuse.

Cyril apprend par hasard que Jacko, qu'il a déjà arrêté, travaille au Rovers. Jacko le voit au pub et demande à lui parler.

Minnie est furieuse lorsqu'elle essaie de placer son pari et découvre par Benny qu'Ena lui a interdit l'accès à la boutique de paris.

Jacko dit à Cyril qu'il va rentrer dans le droit chemin et lui demande de ne pas révéler qu'il a pénétré dans l'établissement.

Minnie cherche Ena pour se disputer avec elle.

Len reçoit un appel téléphonique lui annonçant qu'il doit assister à une réunion d'urgence du conseil.

Minnie retrouve Ena et lui dit en larmes qu'elle en a assez de son ingérence et que leur amitié est terminée.

Len dit à Rita qu'il ne peut finalement pas sortir avec elle.

Cyril dit à Betty que Jacko est un petit voleur mais qu'il a promis de rentrer dans le droit chemin.

Benny divertit Rita dans son nouvel appartement de luxe situé au-dessus de la boutique de paris, bien que peu de choses télécommandées fonctionnent correctement. Hilda les trouve ensemble.

Rita dit à Benny qu'elle va travailler pour lui. Hilda raconte à Len que Rita est avec Benny.

Cet épisode marque la dernière apparition de William Moore dans le rôle de Cyril Turpin, bien que le personnage ne soit tué que le 20 février 1974. Durant tout ce temps, le mari de Betty n’apparaîtra plus dans la série.

À SUIVRE...