S13 | Cumul | Année 1972 | Titre de l'épisode |
91 | 1234 | Lundi 13 novembre | Manque d’enthousiasme |
Len et Ray recommencent à travailler ensemble sans enthousiasme.
Jimmy Frazer commence à faire pression sur Alan pour qu'il accepte plus de travail. Elsie dit à Jimmy qu'elle n'est pas satisfaite de la façon dont le partenariat fonctionne.
Avec Maggie à Londres, Norma demande à Lucille de travailler dans le magasin du coin.
Annie dit à Norma d'accepter les faits et de ne pas trop croire en Jacko. Elle prévoit de lui rendre visite au centre de détention provisoire de Risley. Jerry propose de terminer le travail de Benny en guise d'excuses, mais on lui dit que c'est Henderson qui a obtenu le poste.
Elsie fait part à Len de ses craintes concernant le fait qu'Alan travaille avec Jimmy. Len ne la croit pas jusqu'à ce que la réparation de sa camionnette soit reportée d'une semaine à cause d'autres travaux.
Norma, déprimée, revient de Risley et passe sa colère sur Ray, lui faisant porter le chapeau. Elle s'excuse rapidement.
Jimmy demande à Benny de s'associer avec lui dans un nouveau club.
Len se présente pour un travail de plomberie à Scarborough.
Ray voit une chance de revenir en grâce s'il fait du bon travail dans le chantier en son absence.
Rita parle à Elsie, inquiète, de l'affaire de la boîte de nuit. Ken donne une leçon d'anglais à Norma. Ils discutent de "To Kill a Mockingbird" et Ken s'insurge lorsque
Norma suggère qu'il a abandonné ses enfants trop facilement.
Jimmy invite Alan à une réunion pour discuter de l'affaire de la boîte de nuit et à y emmener Elsie.
Norma persuade Ken de se battre pour l'innocence de Jacko.
À SUIVRE...
S13 | Cumul | Année 1972 | Titre de l'épisode |
92 | 1235 | Mercredi 15 novembre | La nouvelle entreprise de Benny |