S14 | Cumul | Année 1973 | Titre de l'épisode |
6 | 1253 | Mercredi 17 janvier | La fête au Rovers |
La fête se poursuit dans l'arrière-salle des Rovers. Hilda commence à s'enivrer. Elsie essaie de faire partir Alan, mais il refuse.
Annie demande à Alf qui est sa mairesse, mais il répond qu'il ne le sait pas encore. Elsie appelle Len et lui dit de ne pas se laisser abattre par la décision.
Jerry essaie de parler de Len à Rita, mais Hilda l'interrompt. Len s'inquiète que Rita pense qu'il ne s'intéresse qu'à elle maintenant qu'il sait qu'il ne sera pas maire. Elsie parle à Rita en son nom mais elle craint d'être à nouveau mise de côté car Len pense qu'elle n'est pas assez bien, alors qu'elle a besoin de lui et qu'il sait qu'il a besoin d'elle.
Alan, ivre, quitte la fête.
Annie fait des allusions subtiles à Alf sur ses talents d'organisatrice et d'hôte.
Elsie pousse Len à poursuivre Rita. Elle rentre chez elle et éclate de colère lorsqu'elle voit Alan affalé dans un état d'ébriété. Ils se disputent et se giflent pendant que Len écoute à travers les murs. Le lendemain matin, il vient s'assurer qu'elle va bien et lui dit qu'Alan et elle finiront par s'entendre car ils ne se détestent pas.
Maggie va voir Elsie qui compare Alan à Les, mais Maggie lui dit que Les a toujours été faible et alcoolique, ce qui n'est pas le cas d'Alan. Maggie propose de parler à Alan.
Ray pense que Len est mieux sans Rita. Len révèle à Jerry qu'il n'a pas obtenu le poste de maire parce qu'il travaille à Scarborough et n'assiste pas aux réunions du conseil.
Hilda parle à Annie de la dispute entre les Howard. Alan s'excuse auprès d'Elsie et lui dit qu'il l'aime. Elle accepte de lui donner une seconde chance.
Annie s'extasie devant les fleurs qu'Alf lui envoie et commence à penser qu'elle sera mairesse.
À SUIVRE...
S14 | Cumul | Année 1973 | Titre de l'épisode |
7 | 1254 | Lundi 22 janvier | L’inquiétude de Maggie |