# 1268 - Les intérêts de Beattie Pearson

Annie pense que Beattie Pearson ne vient voir Albert qu'en pensant à son testament.

Ken dit à Len, Ray et Jerry que le tuyau de gaz est vide car il n'y avait pas d'argent dans le compteur et qu'Albert en a mis plus tard pour allumer un feu de gaz pour se réchauffer.

Jerry découvre que Len savait qu'Albert avait encore un compteur à gaz dans la maison, mais qu'il ne le lui a pas dit. Il s'affole et doit être calmé, mais il s'en va.

Alf est envoyé au club du Capricorne pour faire partie d'un comité de surveillance, mais Len refuse de se joindre à lui. Ray propose d'y aller à sa place.

Jerry se rend à l'hôpital mais Sœur McKinley lui refuse l'accès car Albert est encore trop malade.

Les plaintes et les insinuations de Beattie commencent à agacer Ken.

Annie rend visite à Lucille mais part rapidement lorsqu'elle voit Alan torse nu. Lucille s'aperçoit qu'il porte un tatouage sur le ventre avec un numéro de téléphone inclus dans le motif lorsqu'il se reflète dans un miroir.

Jerry est presque en larmes alors que Norma tente de le réconforter. Il s'effondre, convaincu d'avoir failli tuer Albert.

Lucille parle à Elsie du numéro de téléphone.

Annie remet Beattie à sa place lorsqu'elle se plaint du manque d'aide du voisinage pour son père. Les habitants cachent à Beattie l'implication de Jerry, mais Hilda lui raconte l'histoire de la Gazette.

Alf et Ray découvrent que le Capricorne a changé de propriétaire. Il appartient désormais à Dougie Bowker et Rita l'attend.

Lucille et Elsie essaient de voir le tatouage d'Alan.

Dougie propose à Ray et Alf d'accéder à l'arrière-salle où sont projetés des films bleus, mais ils s'en vont. Dougie dit à Rita d'être gentille avec deux clients louches ou elle sera renvoyée.

Ken trouve Beattie en train de chercher le testament d'Albert. Elle lui dit qu'elle est au courant de l'installation défectueuse grâce à l'article de la Gazette et qu'elle veut être indemnisée. Il avoue que c'est Fairclough & Langton qui ont effectué le travail et elle menace de prendre des mesures contre eux.

À SUIVRE...