# 1270 - Rita héberge Terry

Terry Bates dit à Rita qu'ils vont le placer dans un foyer. Elle l'héberge pour la nuit.

Jerry propose de ramener Albert à la maison dans sa camionnette mais Beattie refuse. Elle obtient de lui une "compensation" de 5 livres sterling et exige la même chose chaque semaine, mais il refuse de signer un document le promettant.

Lucille tente de pousser Elsie à appeler le numéro de Portsmouth.

Terry avoue qu'il a déjà été pris en charge.

Ena surprend Beattie en train de commander des aliments coûteux dans le magasin du coin.

Len et Ray craignent d'être rayés de la liste CORGI des installateurs agréés d'appareils à gaz.

Albert rentre à la maison et s'agace de l'agitation de Beattie et de la nourriture de luxe qu'elle a apportée.

Sous la pression de Lucille, Elsie appelle le numéro de Portsmouth et découvre qu'une Mme Adams y a vécu pendant la guerre et qu'elle est la belle-mère de la femme au téléphone.

Jerry appelle Albert et Ena fait sortir Beattie de son chemin. Albert dit à Jerry de ne pas se préoccuper du gazage et donne à Minnie, reconnaissante, une broche pour avoir tiré la sonnette d'alarme.

Ray dit à Jerry qu'il est fou d'avoir donné de l'argent à Beattie.

Rita demande de l'aide à Ken.

Elle lui dit que Terry s'est enfui et qu'elle veut le placer en famille d'accueil, mais Ken lui dit qu'il faudra faire appel aux autorités car le tribunal a ordonné qu'il soit placé après une série d'incidents.

Norma et Maggie sont furieuses d'apprendre que Beattie vide Jerry de son argent et pensent que quelqu'un doit y mettre fin.

Lucille persuade la dame de Portsmouth d'envoyer une vieille photo de Mme Adams à Elsie.

L'assistant social Vincent Baxter appelle Rita pour savoir si elle a vu Terry. Elle lui ment en disant qu'elle ne l'a pas vu depuis des mois. Elle avoue à Terry qu'elle ne sait pas ce qui va lui arriver.

À SUIVRE...