# 1314 - Les insinuations malsaine d’Annie

Annie n'arrive pas à joindre la mairie et à empêcher Alf de démissionner.

Alan appelle Maggie de Londres et lui dit qu'Elsie progresse mais qu'ils la gardent pour le moment. Hilda continue d'énerver les voisins avec ses insinuations sur Elsie.

Len ne se préoccupe pas des problèmes d'Alf. À la mairie, Alf attend Vernon Fletcher, le secrétaire du conseil. Len doit se rendre à une réunion du conseil au sujet d'un voyage en France et propose d'annoncer la bonne nouvelle à Alf. M. Fletcher est introuvable dans le bâtiment.

Ray se plaint au Kabin du voyage de Len en France. Rita est furieuse d'avoir été tenue dans l'ignorance.

M. Fletcher arrive à son bureau. Alf démissionne et lui raconte son histoire tandis que Len se rend nonchalamment à la mairie. M. Fletcher comprend les raisons d'Alf bien qu'il aurait souhaité lui donner la chance de l'aider.

Il dit à Alf qu'il reste dix minutes avant la réunion au cours de laquelle il doit présenter sa démission.

Norma a pris congé pour se faire coiffer avant un rendez-vous au ballet avec Ken, mais Maggie craint qu'il ne la blesse.

Fletcher avertit la presse d'une déclaration qui sera publiée plus tard. Rita cherche Len. Jerry commence à perdre patience avec Ray à cause de l'état du bureau au chantier et suggère qu'ils ont besoin d'une secrétaire.

Rita est furieuse à propos de Len et insiste pour fermer le magasin plus tôt que prévu. Elle s'effondre tandis que Mavis tente de la réconforter. Elles acceptent de sortir ensemble en ville.

Alf revient au Rovers avec la nouvelle que Vernon a appelé le commissaire de police lui-même et qu'il a entendu parler du plaidoyer de Norman Leach. Les habitués lui disent que Len aurait dû transmettre la nouvelle. Alf est furieux de cette trahison et Rita l'entend.

À SUIVRE...