S14 | Cumul | Année 1973 | Titre de l'épisode |
69 | 1316 | Lundi 27 août | Le match de bowling |
Annie propose de prêter les boules de bowling de Jack à Betty. Ray décide qu'il sera l'arbitre du match de bowling mais refuse de dire quel sera le forfait de l'équipe perdante.
Jerry fait mâcher du chewing-gum à Mavis pour qu'elle surmonte sa nervosité lors du match, ce qui amuse Rita. Il dit à Rita à quel point sa robe est séduisante, ce qui lui donne une idée.
Ken pense que tous les hommes prennent la perspective du match trop au sérieux. Annie place la chope de Jack comme trophée pour le vainqueur. Annie pense qu'Ena n'assiste pas au match pour voir Elsie revenir au numéro 11.
Alors que Lucille et Norma préparent la maison, Hilda vient fouiner et nie avoir colporté des ragots sur Elsie.
Les équipes se rassemblent au Rovers. Rita porte une jupe moulante. Albert et Betty entraînent leurs équipes (Betty, Rita, Norma et Mavis contre Albert, Ernest, Ken et Jerry), refusant d'appeler cela un match amical. Albert prodigue des conseils de jeu à un Ken désintéressé. Jerry demande que Mavis soit prise en considération pour ses nerfs, mais Albert refuse. Les équipes se mettent en route.
Ray laisse à Annie une enveloppe contenant le forfait.
Hilda se plante sur une chaise devant sa maison, épluchant des pommes de terre et censée prendre l'air, mais en réalité pour guetter le retour d'Elsie. Ena les voit également arriver en taxi.
Les équipes s'entraînent. Emily n'est pas contente de voir Ernest distrait par Rita.
Lucille prévient Elsie qu'elle a fait l'objet de commérages. Alan offre à Elsie un cadeau d'anniversaire de mariage tardif.
Albert et Jerry perdent contre Betty et Mavis tandis qu'Ernest et Ken gagnent contre Norma et Rita. Emily est contrariée lorsque Ray arbitre que Rita et Ernest doivent jouer un match décisif.
Ena rend visite à Elsie et lui dit qu'elle a été stupide avec ses tromperies. Elsie refuse de lui dire pourquoi elle était à Londres.
Ernest est inébranlable malgré les charmes de Rita et gagne. Les équipes retournent au Rovers. Albert accuse Jerry d'être responsable de leur défaite. Annie présente le trophée à l'équipe masculine. Ray annonce que le forfait des femmes est de produire un cabaret en travesti.
À SUIVRE...
S14 | Cumul | Année 1973 | Titre de l'épisode |
70 | 1317 | Mercredi 29 août | Encore et toujours des rumeurs |