# 1323 - Des vacances pour Albert

Albert demande à Emily et Minnie de faire leurs valises pour ses deux semaines de vacances à Llandudno. Lorsqu'il apprend qu'il doit partager une chambre avec Cyril Fairhurst, Albert décide de ne pas y aller et déchire son billet.

Jerry prend contact avec Dobbs and Swales pour obtenir un contrat de transformation d'une vieille maison.

Elsie dit à Alan que son séjour à l'hôpital lui a fait prendre conscience de la chance qu'elle a.

Bob Fawcett, directeur de contrat pour Dobbs and Swales, se présente chez Fairclough & Langton alors que Deirdre est seule à occuper les lieux. Il est ennuyé que Deirdre soit préoccupée par la recherche de sa lentille de contact manquante sur le sol du bureau, mais après une discussion et quelques sandwichs au fromage, il prend une torche dans sa voiture pour l'aider à chercher, et réussit à localiser la lentille.

Ernest et Emily ne savent pas comment s'y prendre avec Albert, ignorant qu'il a décidé de partir après tout et qu'il ne leur a rien dit.

Len écrit à Rita depuis Charleville.

Albert demande à Minnie d'appeler son hôtel avec une liste d'exigences. Après quoi, elle en parle aux Bishop, qui sont contrariés qu'Albert les ait tenus dans l'ignorance.

Bob Fawcett confie le travail à Fairclough & Langton après avoir été charmé par Deirdre.

Alors qu'Albert part pour Llandudno, Emily boit un grand gin pour célébrer le fait qu'il est désormais le problème de quelqu'un d'autre.

Ken écrit pour dire qu'il revient de Glasgow.

Alan calcule que les habitants de la rue dépensent 8 livres sterling par semaine et par foyer en cigarettes. Il pense que s'ils économisaient tous cet argent, ils pourraient s'acheter une villa à Majorque et l'utiliser entre eux.

À SUIVRE...