# 1327 - La rancœur de Rita

Rita n'a toujours pas pardonné à Len, même quand Elsie lui raconte qu'il a sauté dans le canal.

Len accepte de donner trois mois de probation à Deirdre lorsque Jerry menace lui aussi de quitter le chantier.

Stan fait fondre sa pipe lorsqu'il la fait bouillir pour en retirer le goudron. Elsie dit à Lucille qu'on lui a demandé de mettre en place la nouvelle succursale de Mark Brittain à Newcastle.

Janet est amusée par la tentative de Ken de changer un pneu crevé. Ils réalisent qu'ils sont chacun ce qu'ils recherchent.

Elsie parle à Alan de l'offre d'emploi qu'elle a refusée. Alan sait qu'elle le veut et la convainc d'accepter, en lui disant qu'elle verra à quoi ressemble le Grand Nord.

Hilda abandonne l'idée d'une villa en Espagne, acceptant la suggestion de Stan d'une caravane à Blackpool, ce qu'il voulait dire en plaisantant.

Lucille recommence à fumer. Le syndicat refuse d'arrêter de fumer pour Blackpool.

Ray dit à Len que Janet est dans les parages. Len répond qu'elle fait partie du passé. Rita arrive au chantier pour se réconcilier avec Len et entend Ray lui parler d'elle et de Ken. Len frappe Ray lorsqu'il dit que Rita est n'importe qui pour rire. Alors qu'une bagarre commence, Rita parvient à s'éclipser sans que personne ne la voie.

À SUIVRE...