S15 | Cumul | Année 1974 | Titre de l'épisode |
18 | 1370 | Lundi 4 mars | Le comportement de Betty justifié |
Maggie est allée chercher Betty chez M. Porter. Un médecin lui a dit que le comportement de Betty n'était pas anormal et qu'elle avait juste besoin de temps.
Rita a contracté la grippe, laissant Lucille seule au Kabin.
Emily aide Hilda à écrire une lettre de condoléances. Maggie a du mal à faire face à Betty. Elle est toujours confuse et distante. Maggie décide qu'elle ne la laissera pas assister aux funérailles.
Ray donne à Hilda une lettre de la mairie pour Stan qui a été livrée au numéro 9 par erreur.
Les personnes en deuil se rassemblent chez Betty.
Billy agace Ray en demandant à Deirdre de faire un peu de travail de remplacement derrière le bar pendant son heure de déjeuner au chantier.
Les Bishop s'inquiètent que personne ne veuille du poste de concierge au centre communautaire.
La lettre de Stan informe les Ogden que le conseil étudie toujours sa candidature au poste de concierge.
Hilda appose un timbre sur la lettre de condoléances même si Len la remet à Betty en personne.
Le sergent Daniels encourage Maggie à ne pas laisser Betty vivre avec elle, sachant par expérience que cela peut nuire aux relations. Maggie lui dit qu'il prêche à des convertis.
Les personnes en deuil sont surprises lorsqu'elle apparaît, prête pour les funérailles.
À SUIVRE...
S15 | Cumul | Année 1974 | Titre de l'épisode |
19 | 1371 | Mercredi 6 mars | Les funérailles de Cyril |