# 1395 - Stan passe la nuit au poste de police

Stan passe la nuit au poste de police - il est accusé d'excès de vitesse, de conduite en état d'ivresse et de conduite avec un permis périmé et ses amendes pourraient atteindre 100 livres sterling. Il doit faire du stop pour rentrer chez lui sur un char à lait.

Ken a décidé de ne pas accepter le travail à l'entrepôt. Minnie s'occupe de lui et lui achète ses courses.

Jerry ne voit pas d'inconvénient à ce qu'Alison reste au numéro 9, mais Ray sait qu'il devra régler la question avant le retour de Len.

Rita est surprise d'apprendre que Ken a changé d'avis à cause d'une chose qu'elle lui a dite. Ken lui dit qu'il s'agissait d'une remarque fortuite sur le fait que Terry Bates n'était pas heureux dans son foyer d'accueil - il ne peut pas tourner le dos aux Terry du monde entier. Il a écrit une lettre à Sir Julius Berlin pour refuser le poste mais ne l'a pas encore envoyée.

Minnie recueille les derniers potins pour les transmettre à Ena qui est absente.

Betty dit à Stan qu'il peut être dénoncé à l'inspecteur sanitaire pour avoir vendu du fumier dans son jardin.

Tommy et Michael prévoient de partir mais exigent une compensation lorsque Stan leur dit de partir. Il est contraint de leur rendre leur argent et ils le persuadent de garder Dolores pour eux pendant quinze jours.

Rita prévient Ray que Len doit revenir demain.

Ken décide finalement d'accepter le poste à l'entrepôt et donne sa démission à l'école de Bessie Street.

À SUIVRE...