S15 | Cumul | Année 1974 | Titre de l'épisode |
87 | 1439 | Mercredi 30 octobre | Les accusations contre Billy |
Betty et Deirdre sont de plus en plus inquiètes au sujet de Billy. La police refuse de croire à l'innocence de Billy. Ils pensent qu'il est le receleur, en relation avec Paul Meggitt.
Mavis se tient à l'écart du Kabin, pensant que Rita devra ouvrir le magasin, mais elle ne le fait pas.
Deirdre est autorisée à rendre visite à Billy. Elle demande à Ken de l'aider.
La police espagnole ne trouve aucune trace de Bet.
Fred Bolton reproche à Tony de s'être impliqué avec Paul.
Len délivre lui-même les papiers et rend son travail à David Crabtree.
La police accuse Billy de recel. Ken renvoie Fred de l'entrepôt car c'est son travail de savoir quand quelque chose manque. Il fait comprendre à Fred que Tony a besoin d'un choc pour rompre avec la mafia ; si Billy va en prison, il n'aura jamais ce choc. Fred accepte de dire la vérité.
Len se rend compte qu'il a besoin de Rita et lui rend son travail, avec 3 livres sterling de plus par semaine.
Billy est libéré sans s'être excusé. La police lui conseille de ne pas porter plainte car il a aidé à dissimuler un crime.
Le laitier dit aux habitués que Bet est revenu depuis deux jours.
À SUIVRE...
S15 | Cumul | Année 1974 | Titre de l'épisode |
88 | 1440 | Lundi 4 novembre | Hausse des prix |