S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
9 | 1464 | Mercredi 29 janvier | L’interrogatoire d’Albert |
L'inspecteur principal Patterson vient au centre communautaire pour interroger Albert sur son témoignage. Faisant preuve d'une grande patience, il parvient à déterminer l'heure à laquelle il a entendu le cri, à savoir 13h35. Albert reconnaît également avec prudence que c'est la voix de Len qu'il a entendue.
Deirdre entend une description de Lynn Johnson et réalise qu'elle l'a vue dans la cour.
Des personnes en quête de sensations morbides viennent au Rovers pour être près de la scène du crime.
Patterson explique à Jerry la déposition de Len pendant que Phillips interroge à nouveau Ray. Patterson pense que Len lui ment sur l'endroit où il travaillait quand Jerry dit que l'appel d'offres a été livré avant l'heure du dîner.
La police fait dire à Ray que Len a la main dure. Ils terminent leur travail au numéro 9. Bet est fâché de voir qu'Alf ne soutient Len qu'à moitié.
Len admet qu'il a menti à Jerry et à Ray au sujet de l'appel d'offres pour qu'ils lui lâchent la grappe.
Deirdre est convoquée par Phillips pour être interrogée. Patterson laisse Ray et Jerry partir. Deirdre fait l'idiote avec Phillips jusqu'à ce qu'il la menace avec la loi et qu'elle admette avoir vu Lynn dans la cour. Patterson s'énerve en montrant à Len les divergences de sa déclaration.
Bet commence à s'énerver lorsque personne ne prend la défense de Len.
Rita cuisine pour Ray et Jerry afin d'éviter qu'ils ne fassent l'objet de commérages en allant au Rovers.
Lyle fait venir Roy Johnson. Il raconte à Patterson que Lynn essayait de mettre fin à une histoire d'amour avec Len mais qu'il ne voulait pas la laisser partir. Clifford Fenton, le locataire, nie avoir vu Len. Patterson essaie de faire admettre à Len qu'il a frappé Lynn.
À SUIVRE...
S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
10 | 1465 | Lundi 3 février | Len dans de beaux draps |