# 1476 - Le retour d’Eddie Yeats

Eddie revient de sa peine, racontant qu'il vient de sortir de l'armée.

Len et Bet ont passé la nuit ensemble et Hilda les voit revenir dans la camionnette de Len.

Minnie étant partie rendre visite à des amis, Eddie se retrouve à la rue. Jerry essaie de mettre de l'ordre dans la cour, au grand amusement de Len et Ray.

Bet refuse les demandes de logement d'Eddie. Bet dit à Eddie que tout le monde sait qu'il est allé en prison. Eddie défie Len à un match de fléchettes pour de l'argent, qu'il perd. Eddie demande à Len de travailler au chantier, mais il n'y a pas assez de travail pour eux.

Tricia et Gail sont enfermées à l'extérieur de l'appartement pendant la nuit.

Ray et Jerry découvrent ce qui se passe entre Len et Bet.

Les filles offrent un verre à Eddie et lui demandent de s'introduire chez elles.

Hilda, fatiguée, postule son troisième emploi : laver la vaisselle à la cantine de l'entrepôt.

En utilisant l'échelle des Ogden, Eddie entre dans l'appartement.

Len et Bet affichent leur relation devant les habitués.

Les filles laissent Eddie dormir sur le sol de la cuisine à contrecœur.

À SUIVRE...